-
Lernen
-
Zertifikate
-
Bibliotheken
- Instituto Cervantes
- A-lemania
- Múnich
- Bibliotheken
- Bibliothekleistungen
leistungen
Die Bibliothek und ihre Bestände können kostenlos und ohne Anmeldung vor Ort genutzt werden. Im Lesesaal können Sie lernen, sich über WLAN mit dem Internet verbinden, im Katalog recherchieren sowie Bücher, Zeitschriften, Filme und Musik nutzen. Außerdem können Sie für die Nutzung im Lesesaal ein Tablet ausleihen.
Um Medien außer Haus auszuleihen, Hörbücher anzuhören oder herunterzuladen und elektronische Ressourcen zu nutzen, benötigen Sie einen Bibliotheksausweis.
Das Bibliotheksteam beantwortet Fragen zur Sprache und Kultur Spaniens und Lateinamerikas und unterstützt Sie bei der Suche nach Informationen und Materialien.
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag: 10:00–13:00 Uhr und 14:00–18:00 Uhr
Freitag: 10:00–13:00 Uhr
Anmeldung | Katalog und Benutzerkonto | Digitales Bibliothek
Alles, was Ihnen die Bibliothek bietet
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich gerne an uns. Wir versuchen, alle Anfragen zu Spanien und Lateinamerika zu beantworten. Dafür nutzen wir unsere eigenen Ressourcen – das Fachpersonal, Datenbanken und die Bestände der Bibliothek – sowie externe Quellen wie das Internet und andere Informationseinrichtungen.
Sie können Ihre Anfrage persönlich in der Bibliothek, per Post oder per E-Mail stellen: bibmun@cervantes.es
Die Fernleihe und Dokumentenbeschaffung ermöglicht es uns, Nutzer*innen mit Bibliotheksausweis und externen Einrichtungen Originaldokumente sowie digitale Kopien von Artikeln zu beschaffen, die nicht zu unserem Bestand gehören.
Umgekehrt senden wir Dokumente aus unserem Bestand per E-Mail oder Post an andere Bibliotheken.
- Bestellformular für Nutzer*innen
- Bestellformular für externe Bibliotheken
- So nutzen Sie den Service (PDF, 104 Kb)
- So registrieren Sie sich (PDF, 93 Kb)
- So geben Sie eine Bestellung auf (PDF, 143 Kb)
- So prüfen Sie den Bearbeitungsstand Ihrer Bestellungen (PDF, 142 Kb) -
- Gebühren (PDF, 35 Kb)
Wir richten uns nach den Empfehlungen der IFLA (International Federation of Library Associations). Die wichtigsten Grundsätze sind:
- Alle Nutzer*innen mit einem Bibliotheksausweis können diesen Service nutzen.
- Die Nutzer*innen erklären, dass sie das angeforderte Dokument für Forschungs- oder Studienzwecke benötigen.
- Die Leihfrist legt die verleihende Bibliothek fest. Üblich ist eine Frist von einem Monat.
Wenn Sie weitere Informationen wünschen, wenden Sie sich gerne an die Bibliothek: bibmun@cervantes.es
Institutionen und Lehrkräfte – sowohl für Spanisch als auch für andere Fächer – können Führungen für Gruppen von Schülerinnen, Studierenden oder Kolleginnen durch die Bibliothek und die weiteren Räumlichkeiten des Instituto Cervantes anfragen.
Ablauf und Inhalt der Führung passen wir nach Möglichkeit an die Bedürfnisse der Besuchergruppe an.
Reservieren Sie Ihren Termin per E-Mail an: bibmun@cervantes.es
Im Lesesaal steht allen Nutzer*innen kostenloses WLAN zur Verfügung, damit sie mit ihren eigenen Geräten arbeiten können. Sie können auch ein Tablet zur Nutzung im Lesesaal ausleihen.
Auch in der Bibliothek erwartet Sie ein vielfältiges Programm für alle Altersgruppen: Leseklubs und Brettspielnachmittage sowie für die Jüngsten Vorlesestunden und ein Workshop für avantgardistische Fanzines, der ihre Kreativität weckt.
Alle Informationen und das vollständige Angebot finden Sie in unserem Kulturprogramm und im Kinder- und Jugendprogramm.
Bitte reservieren Sie Ihren Platz per E-Mail an reservas.munich@cervantes.es
-
Leseklub (auf Spanisch)
10. Dezember 2026, 19 Uhr -
Leseklub (auf Baskisch) - Irakurle Kluba
16. Oktober 2026, 18:30 Uhr
16. Dezember 2026, 18:30 Uhr
-
Märchenstunde für Kinder (auf Spanisch)
15. September, 13. Oktober und 8. Dezember 2026; 2. Februar und 26. Març 2027, 17 Uhr.
Märchenstunde für Babys, 26. Januar 2027, 11 Uhr
-
Fanzine-Workshop für Kinder (auf Spanisch und Deutsch)
Vom 3. bis 6. November 2026, 11 - 13 Uhr -
Spielnachmittage (auf Spanisch und Deutsch)
29. Oktober, 12. November, 17. Dezember 2026; 18. Februar, 11. März, 15. April, 13. Mai, 17. Juni 2027, 18:30 Uhr
Ausleihe
Wählen Sie die Option, die Ihre Situation am besten beschreibt, um die nächsten Schritte zu sehen.
Digitale Bibliothek
Um die Angebote und Dienste der digitalen Bibliothek zu nutzen, müssen Sie sich über den Online-Shop des Instituto Cervantes anmelden. Gebühr: 14 € pro Jahr.
Weitere Informationen: https://cervantes.org/es/bibliotecas/biblioteca-electronica
Kursteilnehmer*innen des Instituto Cervantes
Der Bibliotheksausweis ist kostenlos und vier Monate gültig. Solange Sie für einen Kurs angemeldet sind, kann er verlängert werden.
- Füllen Sie das Anmeldeformular aus.
- Wählen Sie im Feld „Tipo de lector“ die Option „Alumno del Instituto Cervantes“.
- Wir bestätigen Ihnen die Freischaltung Ihres Bibliotheksausweises per E-Mail.
Bibliotheksausweis für Kinder und Jugendliche
Der Bibliotheksausweis ist kostenlos und ein Jahr gültig.
- Füllen Sie das Anmeldeformular aus.
- Wählen Sie im Feld „Tipo de lector“ die Option „Usuario general (gratuita)“.
- Kommen Sie nach dem Absenden des Formulars in die Bibliothek, um den Ausweis freischalten zu lassen.
Ermäßigter Tarif
Der Bibliotheksausweis kostet 12 € und ist ein Jahr gültig.
Sie können bar, per Überweisung (Instituto Cervantes · IBAN DE24 7002 0270 5800 1294 53 · Verwendungszweck: Biblioteca) oder mit EC-Karte bezahlen.
- Füllen Sie das Anmeldeformular aus.
- Wählen Sie im Feld „Tipo de lector“ die Option „Usuario general (reducida)“.
- Kommen Sie in die Bibliothek, um den Ausweis freischalten zu lassen.
- Bringen Sie einen entsprechenden Nachweis mit (über Ihre Tätigkeit als Spanischlehrkraft, Ihre Arbeitslosigkeit oder Ihr Studium).
Rentner*innen und Menschen mit Behinderung
Der Bibliotheksausweis ist kostenlos und ein Jahr gültig.
- Füllen Sie das Anmeldeformular aus.
- Wählen Sie im Feld „Tipo de lector“ die Option „Usuario general (gratuita)“.
- Kommen Sie in die Bibliothek, um den Ausweis freischalten zu lassen.
- Bringen Sie einen entsprechenden Nachweis mit (über Ihren Rentenbezug oder Ihre Behinderung).
Allgemeiner Tarif
Der Bibliotheksausweis kostet 18 € und ist ein Jahr gültig.
Sie können bar, per Überweisung (Instituto Cervantes · IBAN DE24 7002 0270 5800 1294 53 · Verwendungszweck: Biblioteca) oder mit EC-Karte bezahlen.
- Füllen Sie das Anmeldeformular aus.
- Wählen Sie im Feld „Tipo de lector“ die Option „Usuario/a general“.
- Kommen Sie in die Bibliothek, um den Ausweis freischalten zu lassen.
Hinweis: Für alle genannten Fälle wird dasselbe Anmeldeformular verwendet.
- Für die Ausleihe benötigen Sie einen Bibliotheksausweis.
- Ausleihbar sind Bücher, Zeitschriften, DVDs, CDs und Spiele.
- Nachschlagewerke sind von der Ausleihe ausgeschlossen.
- Sie können höchstens 20 Medien gleichzeitig ausleihen: bis zu 10 Bücher, 10 Filme oder CDs und 1 Spiel.
- Die Leihfrist beträgt für Bücher vier Wochen und für Filme, Spiele und Musik zwei Wochen.
- Sie können ausgeliehene Medien bis zu dreimal verlängern (Spiele nur einmal).
- Verlängerungen und Vormerkungen können Sie über Ihr Bibliothekskonto vornehmen.
- Vormerkungen sind nur für Medien möglich, die derzeit an andere Nutzer*innen ausgeliehen sind.
- Sie können höchstens drei Medien gleichzeitig vormerken.
- Sobald ein vorgemerktes Medium in der Bibliothek eingetroffen ist, benachrichtigt Sie das Bibliotheksteam.
- Allgemein: 18 € pro Jahr.
- Studierende, Lehrkräfte und Arbeitslose: 12 € pro Jahr.
- Zugang zur digitalen Bibliothek: 14 € pro Jahr.
- Kostenloser Bibliotheksausweis für Kursteilnehmerinnen des Instituto Cervantes München, Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre, Menschen mit Behinderung und Rentnerinnen.
- 0,10 € pro Medium und Verspätungstag (Wochenenden und Feiertage werden nicht mitgerechnet).
- Bei Verlust oder Beschädigung von Medien müssen diese ersetzt oder der von der Bibliothek festgelegte Betrag gezahlt werden.
