-
Učenje
-
-
Sertifikati
- Instituto Cervantes
- S-erbia
- Belgrado
- Biblioteke na španskom: zbirke i usluge. Instituto Cervantes u Beogradu
Usluge biblioteke hose Jero
Pristup biblioteci i korišćenje njenog fonda otvoreni su za sve posetioce i potpuno besplatni. U čitaonici su korisnicima na raspolaganju prostor za učenje, besplatan pristup internetu (Wi-Fi), bibliotečki katalog, kao i bogata kolekcija koja obuhvata knjige, filmove, muziku i periodična izdanja.
Da biste pozajmili materijale iz biblioteke, slušali ili preuzimali audio knjige ili pristupali elektronskim resursima, potrebna vam je važeća članska karta biblioteke.
Biblioteka pruža informacije i odgovara na upite u vezi sa španskim jezikom, kao i kulturom Španije i zemalja hispanskog govornog područja.
Putem usluge međunarodne međubibliotečke pozajmice korisnicima je omogućen pristup građi koja se nalazi u fondovima drugih španskih biblioteka i biblioteka Instituta Servantes širom sveta.
Škole i organizovane grupe mogu zakazati vođene posete biblioteci, kao i ostalim prostorima i izložbama Instituta, putem adrese: bibbel@cervantes.es.
Korisnicima je na raspolaganju i usluga pozajmljivanja tableta za korišćenje u prostorijama biblioteke.
Pozajmljujete materijale
- Opšte korisnike: 2.000 dinara godišnje.
- Učenike osnovnih i srednjih škola (uz đačku knjižicu na uvid), studente (uz indeks na uvid), nezaposlene (uz potvrdu o nezaposlenosti) i penzionere, za zaposlene profesore španskog jezika (ugovor ili potvrda škole u kojoj su zaposleni): 1.500 dinara godišnje.
- Elektronska biblioteka: 20 € godišnje.
Opšti korisnici, studenti, penzioneri i nezaposleni:
- 10 dokumenata (uključuje sve formate) tokom 30 dana (45 dana za članove biblioteke koji žive u blizini Beograda).
- Potpun pristup e-biblioteci.
Udaljeni pristup
- Potpun pristup e-biblioteci.
- Pristup i korišćenje fondova u biblioteci je slobodno i besplatno za sve, nezavisno od nivoa poznavanja španskog jezika i vrste informacije koja se traži.
- U čitaonici možete da pretražujete katalog biblioteke. Biblioteka svojim korisnicima nudi uslugu besplatnog pristupa bežičnom internetu.
- Naša biblioteka nudi „Hublet“ tablete, dostupne svim korisnicima sa članskom kartom. Dok su povezani na našu Wi-Fi mrežu, tableti omogućavaju pristup celoj našoj elektronskoj biblioteci, elektronskoj štampi i časopisima, e-knjigama, audio-knjigama, virtuelnim klubovima, bazama podataka, onlajn servisima i još mnogo čemu.
- Tablet se pozajmljuje na period od dva sata.
- Svi podaci korisnika brišu se čim se tablet vrati u stanicu za punjenje, tako da dok čitate ne morate da brinete ni o čemu drugom.
- Pozajmice knjiga, časopisa i audiovizuelnog materijala mogu se obnoviti dva puta za isti period od 30 dana, pod uslovom da drugi korisnik nije rezervisao materijal.
- Obnavljanje se može izvršiti u biblioteci, putem onlajn kataloga ili putem e-pošte: bibbel@cervantes.es.
- Mogu se rezervisati samo materijali koji su trenutno pozajmljeni drugom korisniku.
- Svaki korisnik može izvršiti najviše tri rezervacije.
- Rezervacije se mogu izvršiti u biblioteci ili onlajn i ostaće aktivne nedelju dana od datuma prijema traženog materijala.
- Kada rezervisani dokument bude primljen u biblioteku, bibliotekar će kontaktirati zainteresovanog korisnika kako bi ga obavestio.
- Materijali se mogu vratiti na šalteru biblioteke i na samouslužnom automatu.
- Van radnog vremena biblioteke, materijali se mogu vratiti na samouslužnom aparatu koji se nalazi ispred biblioteke na prvom spratu.
- Obračunavaju se penali za kašnjenje pri vraćanju materijala koje je duže od 7 dana.
- Dokumenti u različitim formatima: 20 dinara dnevno i po dokumentu.
- Korisnici koji izgube ili oštete pozajmljeni dokument biće u obavezi da ga zamene plaćanjem tržišne cene novog primerka u biblioteci.
Istraži sve mogućnosti koje je biblioteka Hose Hero, Instituta Servantes u Beogradu , pripremila za tebe.
Ukoliko imate bilo kakva pitanja, slobodno nam se obratite. Potrudićemo se da odgovorimo na svaki upit u vezi sa Španijom i Hispanskom Amerikom. Pri tome možemo koristiti sopstvene resurse (stručno osoblje, baze podataka i bibliotečki fond) kao i spoljne izvore, poput interneta i drugih informacionih centara.
Upite možete postaviti lično u biblioteci, poštom ili mejlom.
Ukoliko imate bilo kakva pitanja, slobodno nam se obratite. Potrudićemo se da odgovorimo na svaki upit u vezi sa Španijom i Hispanskom Amerikom. Pri tome možemo koristiti sopstvene resurse (stručno osoblje, baze podataka i bibliotečki fond) kao i spoljne izvore, poput interneta i drugih informacionih centara.
Upite možete postaviti lično u biblioteci, poštom ili mejlom.
- Biblioteka, u saradnji sa španskim bibliotekama i dokumentacionim centrima, kao i drugim bibliotekama Instituta Servantes, omogućava pribavljanje kopija ili originalnih primeraka publikacija (knjiga ili članaka iz časopisa) koje nisu dostupne u njenom fondu. Visina naknade zavisi od ustanove koja obezbeđuje dokumenta.
- Za više informacija, kontaktirajte biblioteku slanjem mejla na adresu bibbel@cervantes.es.
- Obrazovne ustanove i profesori mogu da zatraže organizovanje vođenih poseta za grupe učenika, studenata ili kolega, kroz prostorije biblioteke i ostatka Instituta Servantes.
- Format i sadržaj posete biće, u skladu sa našim mogućnostima, prilagođeni potrebama grupe koja dolazi u posetu.
Tel: (+381) 11 30 34 191
Mejl: bibbel@cervantes.es
- Čitaonica svim korisnicima koji žele da rade na svojim laptopovima nudi besplatan pristup internetu putem Wi-Fi mreže.
- Pristup internetu je takođe dostupan i pomoću tableta koji se mogu pozajmiti u biblioteci.
- Čitaonica svim korisnicima koji žele da rade na svojim laptopovima nudi besplatan pristup internetu putem Wi-Fi mreže.
- Pristup internetu je takođe dostupan i pomoću tableta koji se mogu pozajmiti u biblioteci.
Pričaonica na španskom
„Pričaonica na španskom“ je prava prilika da aktiviraš svoj španski u sjajnom društvu! Ova aktivnost ti omogućava da naučiš nešto novo o kulturi hispanskog sveta i istovremeno govoriš španski. Profesori našeg centra svakog meseca pripremaju novu i zanimljivu temu za diskusiju. Ova zabavna aktivnost je otvorena za širu publiku i organizuje se jednom mesečno u biblioteci.
Radionica se organizuje u dve grupe prema nivou:
A1–A2 od 18:00 do 19:30 h
B1+ od 19:45 do 21:15 h
Datumi:
- 11. septembar 2026.
- 16. oktobar 2026.
- 13. novembar 2026.
Važne informacije:
- Potrebna je prethodna registracija.
- Broj mesta je ograničen na 12 osoba po grupi.
- Rezervacije se moraju izvršiti slanjem imejla na adresu bibbel@cervantes.es, navodeći vaš nivo znanja jezika.
- Učesnici će biti obavešteni o potvrdi mesta za svaki susret.
Društvene igre
Ova zabavna aktivnost otvorena je za najširu publiku i održava se jednom mesečno u prostorijama biblioteke. Ovaj vid aktivnosti je u skladu sa filozofijom biblioteke da je ona mesto za čitanje, zabavu i igru. Uz pomoć igara i zaposlenih u biblioteci, jedna profesorka španskog podeliće sa učesnicima svoju pasiju za igrama i španskim jezikom.
U igrama mogu da učesvuju sve kategorije igrača, od apsolutnih početnika, do iskusnih poznavalaca igara, a igra se isključivo na španskom jeziku. Učešće mogu da uzmu adolescenti i odrasli.
Aktivnost je organizovana u jednoj grupi :
A2- B1+ od 18:00 do 19:30 h
Datumi:
- 25. septembar 2026.
- 23. oktobar 2026.
- 20. novembar 2026.
Važne informacije:
- Potrebna je prethodna registracija.
- Broj mesta je ograničen na 12 osoba.
- Rezervacije se moraju izvršiti slanjem imejla na adresu bibbel@cervantes.es, navodeći vaš nivo znanja jezika.
- Učesnici će biti obavešteni o potvrdi mesta za svaki susret.
Klub lektira po nivoima
Klub Lektira po nivoima predstavljaju aktivnost koja dopunjuje časove španskog jezika. Zasnivaju se na čitanju adaptiranih dela u okviru grupe ljudi koja se redovno okuplja kako bi razgovarala o pročitanom, uz vođenje profesora. Radionice se održavaju u prostorijama biblioteke.
Aktivnost je organizovana u jednoj grupi:
A2-B1+ od 18:00 do 19:30 h
Datumi:
- 25. septembar 2026.
- 30. oktobar 2026.
- 27. novembar 2026.
Važne informacije:
- Potrebna je prethodna registracija.
- Broj mesta je ograničen na 12 osoba.
- Rezervacije se moraju izvršiti slanjem imejla na adresu bibbel@cervantes.es, navodeći vaš nivo znanja jezika.
- Učesnici će biti obavešteni o potvrdi mesta za svaki susret.
Klub čitalaca
Klub čitalaca je grupa ljudi koja se okuplja kako bi razgovarali o knjigama koje su pročitali kod kuće. Čitanje je individualno, a klub je mesto na kome bi čitaoci podelili iskustva. Osim upoznavanja sa književnošću, klub čitalaca ima za cilj da bude mesto dijaloga i kulturne razmene.
Sastanci su besplatni i održavaju se jednom mesečno, u trajanju od sad i po. Na svakom sastanku ćemo razgovarati o književnosti i o različitim temama koje mogu da se jave prilikom čitanja, ali nije obavezno učestvovanje u diskusiji, svaki čitalac ima slobodu da izrazi svoje mišljenje onda kada to želi.
Datumi :
- 30. septembar 2026: El hombre que amaba a los perros/ Leonardo Padura
- 28. oktobar 2026: La muerte me da/ Cristina Rivera Garza
- 25. novembar 2026.: Psiquiatras, psicólogos y otros enfermos/ Rodrigo Muñoz Avia
Važne informacije:
- Potrebna je prethodna registracija.
- Broj mesta je ograničen na 12 osoba.
- Rezervacije se moraju izvršiti slanjem imejla na adresu bibbel@cervantes.es , navodeći vaš nivo znanja jezika.
- Učesnici će biti obavešteni o potvrdi mesta za svaki susret.