Prüfungszentrum Sein

DELE-PRÜFUNGSZENTRUM

DELE-Prüfungszentrum sein

Die Durchführung der DELE-Prüfungen erfolgt ausschließlich über ein Netzwerk von zu diesem Zweck anerkannten Prüfungszentren.

Als DELE-Prüfungszentrum ist man für die logistische und administrative Abwicklung sowie für die Werbung für die jährlich stattfindenden DELE-Prüfungstermine (Februar, April, Mai, Juli, September, Oktober und November) zuständig.

Vorteile

Dies stellt einen Mehrwert dar, da die Zugehörigkeit zum Netzwerk der Prüfungszentren des Instituto Cervantes mit der Bürgschaft und dem Ansehen des Instituto Cervantes sowie dessen weltweiter Anerkennung einhergeht.
Die DELE-Zertifikate sind offizielle, international anerkannte Spanischdiplome und werden von Schülern und Lehrern als besonders wertvolle Qualifikation angesehen.
Als DELE-Prüfungszentrum ist es möglich, das Unterrichtsangebot durch Vorbereitungskurse für die Prüfung zu erweitern – eine wichtige Einnahmequelle, die in vielen Fällen die Einnahmen aus der Prüfung selbst übersteigt.
Die DELE-Prüfung ist zudem ein Anreiz, um dank des Kursangebots sowie des Bewertungs- und Zertifizierungsprozesses Schüler für das Zentrum zu gewinnen.

VORGEHENSWEISE

Worum geht es?

Das Instituto Cervantes hat in Übereinstimmung mit dem Gesetz 40/2015 drei Verfahren zur Bewertung und zur administrativen Abwicklung entwickelt, um Teil des Netzwerks der DELE/CCSE-Prüfungszentren zu werden.

Gemäß diesem Gesetz variiert das Verfahren je nachdem, ob es sich um:

eine private oder öffentliche antragstellende Einrichtung;
eine antragstellende Einrichtung, die die Zertifizierungstätigkeit in Spanien oder außerhalb Spaniens durchführen möchte; oder
eine Einrichtung handelt, die bereits zum Netzwerk der vom Instituto Cervantes akkreditierten Einrichtungen (SACIC) gehört.

Antragsverfahren. Merkmale und Variablen.

Als allgemeine Richtlinie gilt: Um dem Netzwerk der DELE/CCSE-Prüfungszentren anzugehören, muss die antragstellende Einrichtung, sofern sie positiv bewertet wurde, – wenn es sich um eine öffentliche Einrichtung handelt – eine nicht rechtsverbindliche internationale Vereinbarung unterzeichnen; handelt es sich um eine private Einrichtung, muss sie einen Vertrag unterzeichnen.

Antrag für Einrichtungen, deren Tätigkeit außerhalb Spaniens stattfindet

Alle Anträge auf Anerkennung als DELE-Prüfungszentrum, die von Einrichtungen außerhalb Spaniens gestellt werden, müssen über das Portal des Kundendienstes (SAU) bearbeitet werden.

Die Prüfungszentren müssen über ein koordinierendes Instituto Cervantes arbeiten, das als Ansprechpartner für die Vorbereitungen zur Anerkennung dient und später, sobald das Zentrum Teil des DELE- oder CCSE-Netzwerks ist, für die Verwaltung der Prüfungstermine zuständig ist.

Weitere Informationen zu den zuständigen Instituto Cervantes-Zentren finden Sie unter „Unsere Standorte weltweit“.

Das koordinierende Instituto Cervantes kann einen Besuch bei der antragstellenden Einrichtung durchführen, um die übermittelten Angaben zu überprüfen und den Antrag vor Ort zu bewerten.

So beantragen Sie einen neuen Prüfungsort bei unserem Kundenservice (SAU)

Sobald die antragstellende Einrichtung auf dem Portal des Kundendienstes (SAU) ist, muss sie einen Antrag zum Thema „DELE-Prüfungen“ erstellen und unter „Zu welchem Thema bezieht sich Ihr Antrag?*“ im Dropdown-Menü den Eintrag „Antrag auf Zulassung als Prüfungszentrum“ auswählen und im Feld „Bitte geben Sie uns Daten an und machen Sie so viele Angaben wie möglich“ die Einzelheiten des Antrags eintragen, wobei vor allem der Name der Einrichtung und das Herkunftsland nicht vergessen werden dürfen.

Antrag für Einrichtungen, deren Tätigkeit in Spanien stattfinden wird

Wir arbeiten derzeit daran, unsere Systeme zu verbessern, um einen schnelleren und sichereren Service anbieten zu können.

In Kürze werden wir in diesem Abschnitt den Link zur neuen Seite des Instituto Cervantes veröffentlichen, auf der ihr euch als DELE-Prüfungszentrum in Spanien bewerben könnt.

ALLGEMEINE VERPFLICHTUNGEN DES PRÜFUNGSZENTRUMS

Zulassungskriterien für DELE-Prüfungszentren des Instituto Cervantes

Nombre del botón

ALLGEMEINE VERPFLICHTUNGEN DES PRÜFUNGSZENTRUMS

Sicherstellen, dass die fachlich-akademischen und rechtlichen Verpflichtungen während der gesamten Gültigkeitsdauer der Anerkennung als Prüfungszentrum eingehalten werden.
Dem Instituto Cervantes während der gesamten Gültigkeitsdauer der Anerkennung als Prüfungszentrum jede wesentliche Änderung der bei Unterzeichnung der Vereinbarung festgelegten Bedingungen mitteilen (Änderung der Räumlichkeiten des Zentrums, Änderung der Gesellschaftsstruktur des Trägers, des Leitungsteams des Zentrums usw.).
Das DELE-Diplom und die CCSE-Prüfung unter den Nutzern bekannt machen sowie deren Teilnahme an den verschiedenen jährlichen Prüfungsterminen beider Prüfungen fördern.
Den Wert und das Ansehen des DELE-Diploms und der CCSE-Prüfung fördern.

Die unverzichtbaren Voraussetzungen

1. Es muss sich um eine ELE-Bildungseinrichtung handeln oder die Verbreitung der spanischen Sprache zu ihren Zielen zählen.

2. Es müssen ELE-Lehrkräfte, ein Prüfungsleiter sowie Personal für die Durchführung der Prüfungen zur Verfügung stehen.

Festangestellte Spanischlehrer: Es müssen mindestens drei Personen als ELE-Lehrkräfte beschäftigt sein. Das Profil dieser Personen muss mindestens zwei der folgenden Merkmale erfüllen:
- Lehrer, deren Muttersprache Spanisch ist und die über einen vom spanischen Ministerium für Bildung und Berufsausbildung anerkannten oder gleichgestellten Bachelor- oder Master-Abschluss verfügen.
- Lehrkräfte, deren Muttersprache nicht Spanisch ist und die einen Abschluss in Hispanistik haben.
- Lehrkräfte mit Erfahrung im Unterrichten von Spanisch als Zweitsprache (L2) oder als Fremdsprache (L/E).
- Lehrkräfte, die spezifische Fortbildungen für den Unterricht von Spanisch als Zweitsprache (L2) oder als Fremdsprache (L/E) absolviert haben.
Das Zentrum muss über mindestens eine qualifizierte Person verfügen, die alle akademischen und administrativen Abläufe im Zusammenhang mit der Durchführung der Prüfungen übernimmt.
- Da alle in diesen Prozessen verwendeten Unterlagen auf Spanisch verfasst sind, ist es unerlässlich, dass der DELE-Verantwortliche des Prüfungszentrums spanischsprachig ist oder ausgezeichnete Spanischkenntnisse (Niveau C1) nachweisen kann.
- Dieser Verantwortliche muss Erfahrung in der Leitung und Durchführung von Prüfungen nachweisen, die komplexe organisatorische Abläufe erfordern.
Die Einrichtung muss über eine Person verfügen, die im Bereich der Verwaltung von IT-Plattformen und -Prozessen ausgebildet ist. Es wird eine Berufserfahrung von mindestens einem Jahr vorausgesetzt.
Darüber hinaus muss die Einrichtung über das erforderliche Verwaltungspersonal verfügen, um die Betreuung der Öffentlichkeit und die Formalitäten im Zusammenhang mit der Anmeldung der Prüfungsteilnehmer zu gewährleisten. Dies bedeutet, dass neben dem für akademische Aufgaben zuständigen Personal mindestens zwei Mitarbeiter vorhanden sein müssen, die sich ausschließlich diesen Aufgaben widmen.

3. Kapazität und Ausstattung der Einrichtungen.

Die Einrichtung muss über mindestens drei Unterrichtsräume mit ausreichend Platz für die Durchführung der Prüfungen verfügen.
- Bei der Bewertung dieses Aspekts werden die von der jeweiligen Einrichtung geschätzte Anzahl der Bewerber sowie die Anzahl der Bewerber berücksichtigt, die bei jedem Prüfungstermin zugelassen werden sollen.
Die Prüfungsräume müssen über Folgendes verfügen:

- Ausreichende Beleuchtung und Belüftung sowie eine für die Durchführung der schriftlichen Prüfungen geeignete Einrichtung.
- Drucker für Prüfungsunterlagen, sowohl in Farbe als auch in Schwarz-Weiß. Die Ausstattung der Einrichtung muss mindestens einen Schwarz-Weiß-Drucker umfassen.
- Audiowiedergabegeräte: Eine ausreichende Anzahl von Audioplayern, die mindestens der Anzahl der Unterrichtsräume entspricht, in denen die Prüfungen stattfinden sollen.
- Ein Scanner und mindestens ein Aktenvernichter oder ähnliche Mittel zur Vernichtung von Dokumenten. Als Scannermodell wird vor allem der Fujitsu Scansnap ix500 empfohlen; sollte ein anderes Modell zur Verfügung stehen, muss dieses mit den Systemen des Instituto Cervantes kompatibel sein.
- Sonstige technische Mittel: Computer mit Internetzugang, Telefon, Drucker und ausreichend Büroausstattung, um die Prüfungstermine eigenständig zu verwalten. Unbedingt erforderlich sind:
• Mindestens drei Computer.
• E-Mail-Adressen für die Verantwortlichen der Prüfungstermine.
• Eine Website in mindestens zwei Sprachen bereitzustellen.
• Über eine gute WLAN- oder Datenverbindung sowie über ausreichend eigene Mobilgeräte zu verfügen, um die App „Comprueba“ zur Identifizierung und Aufzeichnung der mündlichen DELE-Prüfung nutzen zu können. Empfohlene Geräte: Smartphone/Tablet mit Android 13/14 und mindestens 4 GB RAM. iPhone/iPad mit iOS 17/18

- Barrierefreiheitsanforderungen:
• Behindertengerechte Räumlichkeiten für Bewerber mit eingeschränkter Mobilität. Das Zentrum muss über einen Aufzug oder, falls dieser nicht vorhanden ist, über eine Rampe für Menschen mit eingeschränkter Mobilität verfügen.
• Abstand zwischen den Kandidaten:
- Der seitliche Mindestabstand beträgt 1,5 m (von Schulter zu Schulter).
- Der frontale Mindestabstand beträgt 1,25 m (von Kopf zu Kopf).

Das sind zwar keine zwingenden Voraussetzungen, aber dennoch empfehlenswert.

Als Zentrum vom Instituto Cervantes akkreditiert sein.
Als Prüfungszentrum für andere, in ALTE integrierte Zertifizierungsstellen fungieren. Eine Liste der in ALTE integrierten Zertifizierungsstellen finden Sie auf deren Website unter www.alte.org..
Ein FEDELE-, CCSE- oder SIELE-Zentrum sein. Dem Netzwerk der FEDELE-Schulen, dem Netzwerk der CCSE-Zentren und dem SIELE-Netzwerk angehören, da diese direkt oder indirekt bereits über Erfahrung in der Organisation und Durchführung von Zertifizierungsprüfungen verfügen.
Über schallisolierte Unterrichtsräume verfügen, um äußere Geräusche so weit wie möglich zu vermeiden.

Das Instituto Cervantes behält sich das Recht vor, den Antrag der Einrichtung abzulehnen, falls sich ein anderes Prüfungszentrum des Netzwerks in einem Umkreis von weniger als 2 Kilometern befindet, falls die Nachfrage nach Prüfungen begrenzt ist und die Eröffnung eines weiteren Zentrums in der Nähe nicht erforderlich macht oder falls die Einrichtung eine Tätigkeit ausübt, die das Instituto Cervantes als unvereinbar mit seinem Image und seiner Arbeit erachtet.

Bedingungen

DELE-Prüfungszentren sind vom Instituto Cervantes als solche anerkannte Einrichtungen und für die Durchführung der DELE-Prüfungen zuständig. Je nach Art der Anmeldung gibt es verschiedene Arten von Zentren, doch in jedem Fall dienen die DELE-Prüfungszentren weltweit als Anlaufstellen für Informationen zu Prüfungsterminen und den Merkmalen des DELE.

Als DELE-Prüfungszentrum ist man für die Verwaltung und Organisation sowohl der logistischen und administrativen Aspekte als auch der kommerziellen Bekanntmachung der jährlich stattfindenden DELE-Prüfungstermine zuständig. Darüber hinaus müssen die DELE-Prüfungszentren die Teilnehmer in folgenden Bereichen beraten:

Die für Ihr Spanischniveau am besten geeignete DELE-Prüfung.
Kostenlose DELE-Vorbereitungsmaterialien des Instituto Cervantes.
DELE-Vorbereitungskurse, die vom Prüfungszentrum oder vom Instituto Cervantes angeboten werden.

Die für die Durchführung der DELE-Prüfungen anerkannten Prüfungszentren müssen die vom Instituto Cervantes jährlich erlassenen akademischen und administrativen Vorschriften einhalten.

Die allgemeinen Bedingungen für die Anerkennung als DELE-Prüfungszentrum finden Sie in der Fußzeile.

Didaktik

Die DELE-Prüfungszentren beraten die Teilnehmer zu folgenden Themen:

Die für ihr Spanischniveau am besten geeignete DELE-Prüfung.
Kostenlose Materialien zur DELE-Vorbereitung des Instituto Cervantes.
DELE-Vorbereitungskurse, die von der Einrichtung oder dem Instituto Cervantes angeboten werden.

Prüfungsausschreibung

Die DELE-Prüfungszentren sind im Allgemeinen – von Ausnahmen abgesehen – nicht verpflichtet, alle vom Instituto Cervantes angebotenen DELE-Prüfungstermine durchzuführen, müssen jedoch die Anweisungen und Anforderungen einhalten, die das Instituto Cervantes für die Durchführung und Verwaltung der DELE-Prüfungen festlegt.

Prepara el examen

Resuelve tus dudas

Acceder al SAU

Nombre del botón

Prüfungszentrum Sein

DELE-Prüfungszentrum sein

Worum geht es?

Antragsverfahren. Merkmale und Variablen.

Antrag für Einrichtungen, deren Tätigkeit außerhalb Spaniens stattfindet

So beantragen Sie einen neuen Prüfungsort bei unserem Kundenservice (SAU)

Antrag für Einrichtungen, deren Tätigkeit in Spanien stattfinden wird

Zulassungskriterien für DELE-Prüfungszentren des Instituto Cervantes

ALLGEMEINE VERPFLICHTUNGEN DES PRÜFUNGSZENTRUMS

Die unverzichtbaren Voraussetzungen

Das sind zwar keine zwingenden Voraussetzungen, aber dennoch empfehlenswert.

Bedingungen

Didaktik

Prüfungsausschreibung

ANTRAGSFORMULAR FÜR EIN DELE-PRÜFUNGSZENTRUM

Resuelve tus dudas

Das könnte dich interessieren

Vorbereitungskurse

Verwandte Nachrichten