-
Lernen
-
Zertifikate
-
Bibliotheken
- Instituto Cervantes
- A-lemania
- Hamburgo
- Bibliotheken auf Spanisch: Bestände und Services. Instituto Cervantes in Hamburg
DIENSTLEISTUNGEN DER SERGIO-RAMÍREZ-BIBLIOTHEK
Der Zugang zur Bibliothek und die Nutzung der Bestände sind frei und kostenlos. Im Lesesaal kann man lernen und auf das Internet (WLAN) sowie auf den Bibliothekskatalog und die Bestände zugreifen, zu denen auch Filme, Musik und Zeitschriften gehören.
Um Medien aus der Bibliothek auszuleihen, Hörbücher anzuhören oder herunterzuladen oder die elektronischen Ressourcen zu nutzen, benötigt man einen gültigen Bibliotheksausweis.
Die Bibliothek beantwortet alle Fragen zur Sprache und Kultur Spaniens und Lateinamerikas.
Der internationale Fernleihdienst ermöglicht es, Dokumente aus den Beständen anderer spanischer Bibliotheken in der Bibliothek einzusehen.
Schulen und interessierte Gruppen können nach vorheriger Terminvereinbarung unter bibham@cervantes.es Führungen durch die Bibliothek sowie durch unsere übrigen Einrichtungen und Ausstellungen buchen.
Außerdem wird ein Druckdienst für Dokumente angeboten. Den Bibliotheksnutzern steht ein Kopierer zur Verfügung (20 Cent pro DIN-A4-Blatt).

Ausleihservice
- Allgemeines Publikum: 18 €
- Verlängerung des Ausweises: 12 €
- Studierende, Spanischlehrer, Arbeitslose, Rentner und Pensionäre: 12 €
- Studierende der regulären Kurse des Instituto Cervantes während des akademischen Jahres, für das sie eingeschrieben sind: kostenlos
Allgemeines Publikum
- Bücher aus dem Gesamtkatalog und Kinderbücher: 28 Tage Ausleihfrist.
- DVDs, Zeitschriften und CDs: 14 Tage Ausleihfrist.
- Uneingeschränkter Zugang zur elektronischen Bibliothek.
Kinderabteilung
- Bücher aus der Kinderabteilung: 28 Tage Ausleihfrist.
- Uneingeschränkter Zugang zur elektronischen Bibliothek.
-
Sofern ein Exemplar nicht vorbestellt ist und/oder die Leihfristen nicht überschritten wurden, kann die Leihfrist maximal dreimal verlängert werden.
-
Die Verlängerung kann in der Bibliothek erfolgen:
telefonisch (+49 (0)40/ 530 205 298)
per E-Mail an bibham@cervantes.es
oder in Ihrem Benutzerbereich im OPAC
-
Die Vormerkung von ausleihbaren Medien ist möglich. Die maximale Anzahl an Vormerkungen beträgt für Bücher 3 Exemplare und für audiovisuelle oder Tonmedien 2 Exemplare.
Passen dir die Öffnungszeiten der Bibliothek nicht? Kein Problem!
Genießen Sie die Flexibilität, Ihre Leihgaben zu erweiterten Öffnungszeiten abzuholen.
Sie können Ihre Leihgaben nun im Voraus anfordern und bequem an der Rezeption unseres Zentrums abholen. Kontaktieren Sie uns einfach per E-Mail oder Telefon, und wir bereiten Ihre Leihgaben vor, damit Sie sie zu einem für Sie passenden Zeitpunkt innerhalb der folgenden Öffnungszeiten abholen können:
Dieser Service gilt ausschließlich für Lehrmaterialien für die Spanischkurse.
- Montag bis Freitag: von 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr
- Der Verleih per Post ist für unsere Nutzer möglich.
- Die Materialien müssen schriftlich per E-Mail an bibham@cervantes.es angefordert werden.
- Preise: 5 € pro angefordertem Artikel innerhalb Deutschlands.
- Das Mitglied verpflichtet sich, die ausgeliehenen Medien per Einschreiben zurückzusenden und die Kosten für die Rücksendung zu tragen.
- In jedem Fall haftet das Mitglied, das die Medien zurücksendet, für deren Verlust während des Rückversands.
- Die Ausleihbedingungen entsprechen denen der Ausleihe vor Ort.
- Bei einer Verspätung bei der Rückgabe eines Mediums von mehr als 7 Tagen werden den Benutzern Gebühren berechnet.
- Bücher und Zeitschriften: 10 Cent pro Tag.
- Schallplatten, Videos und DVDs: 10 Cent pro Tag in den ersten 14 Tagen; 15 Cent pro Tag in den folgenden 14 Tagen.
- Wiederholte Verspätungen bei der Rückgabe führen zu einer vorübergehenden Aussetzung des Ausleihdienstes.
- Ein Benutzer, der ein ausgeliehenes Medium verliert oder beschädigt, ist verpflichtet, dieses zu ersetzen, indem er den Marktpreis für ein neues Exemplar in der Bibliothek bezahlt oder es direkt in einem Geschäft erwirbt.
Entdecke alle Angebote, die die Sergio-Ramírez-Bibliothek des Instituto Cervantes in Hamburg für dich vorbereitet hat.
Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, sich an uns zu wenden. Das Bibliothekspersonal steht den Nutzern gerne zur Verfügung, um alle Fragen zu unseren Beständen zu beantworten.
Anfragen können persönlich in der Bibliothek, telefonisch (+49 (0)40/ 530 205 298) oder per E-mail bibham@cervantes.es gestellt werden.
Die Fernleihe und die Dokumentbeschaffung sind Dienste, über die die Nutzer unserer Bibliothek Materialien einsehen oder ausleihen oder Fotokopien von Dokumenten aus spanischen Bibliotheken oder aus einer der Bibliotheken des Instituto Cervantes weltweit erhalten können.
- Antragsformular für Benutzer
- Antragsformular für externe Einrichtungen
- Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte per E-Mail an die Bibliothek unter bibham@cervantes.es
Wir befolgen die Empfehlungen der International Federation of Library Associations (IFLA), die im Großen und Ganzen wie folgt lauten:
- Dieser Service steht allen Benutzern zur Verfügung, die im Besitz eines Bibliotheksausweises sind.
- Der Benutzer erklärt, dass das angeforderte Dokument zu Forschungs- oder Studienzwecken angefordert wird.
- Die Leihfrist richtet sich nach den Vorgaben der ausleihenden Bibliothek; in der Regel beträgt sie einen Monat.
- Sowohl die Kosten für den Dienst (Gebühren) als auch die Ausleihbedingungen (Anzahl der angeforderten Dokumente, Fotokopien usw.) richten sich nach den Vorgaben der Bibliothek, die die Dokumente bereitstellt.
- Erfolgt die Ausleihe außerhalb des Bibliotheksnetzwerks des Instituto Cervantes (RBIC), gehen die entsprechenden Kosten für Versand und Rücksendung zu Lasten des Antragstellers.
Einrichtungen oder Lehrkräfte (sowohl für Spanisch als auch für andere Fächer) können Führungen für Gruppen von Schülern und Kollegen durch die Räumlichkeiten der Bibliothek und des restlichen Instituto Cervantes beantragen.
Form und Inhalt der Führung werden im Rahmen unserer Möglichkeiten an die Bedürfnisse der Besuchergruppe angepasst.
Antragsformular: Formular (PDF)s
Tel: +49 40 530 205 29-13
E-mail: hamburg@cervantes.es
Der Lesesaal bietet allen Nutzern, die mit ihrem eigenen Laptop arbeiten möchten, kostenlosen WLAN-Zugang zum Internet.
Dabei sind die Zugangsbedingungen zu beachten.
Zugangsbedingungen
- Der Internetzugang ist für Bibliotheksmitglieder kostenlos.
- Der Ausweis ist zu Beginn der Nutzung dem Bibliothekspersonal auszuhändigen und am Ende der Nutzung wieder abzugeben.
- Die Bibliothek übernimmt keine Verantwortung für die Informationen, auf die die Nutzer zugreifen.
- Der Nutzer ist verpflichtet, alle Hinweise zum Urheberrecht zu lesen, die in den Suchergebnissen erscheinen. Einige der im Internet verfügbaren Materialien können durch das Urheberrechtsgesetz geschützt sein.
¿Buscas a alguien con quien practicar tu español? ¿Quieres mejorar tu alemán?
Derzeit bieten wir diesen Service nicht an.
Im Instituto Cervantes in Hamburg verfügen wir über eine umfangreiche Sammlung an Kinderliteratur. Darüber hinaus bieten wir eine vielfältige Auswahl an Lernspielen, die das Lernen auf spielerische und kreative Weise fördern und unseren Raum zu einem idealen Ort machen, an dem Kinder und Familien gemeinsam die Sprache und Kultur genießen können.
Die Bibliothek nimmt regelmäßig neue Titel in ihren Bestand auf. Wenn Sie wissen möchten, welche Neuerscheinungen es zuletzt in unserem Bestand gab:
- Rufen Sie den OPAC der Bibliothek Sergio Ramírez auf.
- Wählen Sie den Menüpunkt „Novedades“ aus.
- Wählen Sie zwischen „letzter Monat“ oder „letzte drei Monate“.
- Wenn Sie nur Bücher anzeigen möchten, wählen Sie „Bücher“ aus; für Filme wählen Sie das Format „DVDs und Videos“; wenn Sie sich für Musik interessieren, wählen Sie „Tonaufnahmen“.