1. Instituto Cervantes
  2. E-stados Unidos
  3. Nueva York
  4. Bibliotecas en español: colecciones y servicios. Instituto Cervantes en Nueva York
Volver a Bibliotecas
BibliotecaS

bIBLIOTECA jorge luis borges

Nuestra biblioteca es un espacio de libre acceso y un centro de información sobre España y el mundo hispano

La biblioteca del Instituto Cervantes de Nueva York está dedicada al escritor Jorge Luis Borges, Premio Cervantes 1979, cuentista, poeta, ensayista y traductor argentino, extensamente considerado una figura clave tanto para la literatura en español como para la literatura universal​​​​​​​.

[Fondos y colecciones]

У цьому розділі поки немає вмісту - Перетягніть потрібні фрагменти, щоб створити свій матеріал. Можна додавати текст, зображення, відео, посилання тощо. Пам'ятайте, що дизайн і розташування елементів можна налаштувати на свій смак.

Fondos y colecciones

Ubicada en el centro de Manhattan, la Biblioteca Jorge Luis Borges alberga una colección de aproximadamente 85,000 artículos, con miles más disponibles en línea.

Las colecciones abarcan una amplia gama de temas relacionados con España y América Latina en una variedad de formatos: libros, revistas, DVDs, CDs, audiolibros, recursos electrónicos y más.


Las modernas instalaciones están abiertas al público y ofrecen un área de lectura cómoda, así como espacios para el estudio y la investigación.


El catálogo en línea permite buscar en las colecciones digitales y físicas, además de gestionar préstamos y renovaciones.


La Biblioteca Electrónica ofrece acceso a libros, periódicos, revistas y contenido en audio.

Puedes ver películas y documentales a través de la Filmoteca Digitalia.

[Contacto y horario]

У цьому розділі поки немає вмісту - Перетягніть потрібні фрагменти, щоб створити свій матеріал. Можна додавати текст, зображення, відео, посилання тощо. Пам'ятайте, що дизайн і розташування елементів можна налаштувати на свій смак.

centro
Contacto
En el caso de querer realizar visitas en grupo, rogamos nos avisen con antelación para poder concertar una cita. 
Dirección
211 East 49th Street
​​​​​​​Entre la  2​​​​​​​ª y la 3ª avenidas
​​​​​​​Nueva York, NY 10017
Teléfono
212 308 7720​​​​​​
Correo electrónico
bibny@cervantes.es
Ver centro
Días de apertura
Días de apertura
 Horario
De lunes a viernes De 12:00 a 19:00 h
Sábado De 10:00 a 13:30 h
Domingo Cerrado
Días de apertura
De lunes a viernes
Horario De 12:00 a 19:00 h
Sábado
Horario De 10:00 a 13:30 h
Domingo
Horario Cerrado
Horario
[Preguntas frecuentes]

У цьому розділі поки немає вмісту - Перетягніть потрібні фрагменти, щоб створити свій матеріал. Можна додавати текст, зображення, відео, посилання тощо. Пам'ятайте, що дизайн і розташування елементів можна налаштувати на свій смак.

¿Qué quieres saber sobre nuestra biblioteca?

[Jorge Luis Borges]

У цьому розділі поки немає вмісту - Перетягніть потрібні фрагменти, щоб створити свій матеріал. Можна додавати текст, зображення, відео, посилання тощо. Пам'ятайте, що дизайн і розташування елементів можна налаштувати на свій смак.

[Jorge Luis Borges]

У цьому розділі поки немає вмісту - Перетягніть потрібні фрагменти, щоб створити свій матеріал. Можна додавати текст, зображення, відео, посилання тощо. Пам'ятайте, що дизайн і розташування елементів можна налаштувати на свій смак.

Jorge Luis Borges

«De los diversos instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libro. Los demás son extensiones de su cuerpo. El microscopio, el telescopio, son extensiones de su vista; el teléfono es extensión de la voz; luego tenemos el arado y la espada, extensiones de su brazo. Pero el libro es otra cosa: el libro es una extensión de la memoria y la imaginación.»

Jorge Luis BORGES. El Libro. En: Borges, oral. Buenos Aires: Emecé, 1996, p. 165.

[Biografía]

У цьому розділі поки немає вмісту - Перетягніть потрібні фрагменти, щоб створити свій матеріал. Можна додавати текст, зображення, відео, посилання тощо. Пам'ятайте, що дизайн і розташування елементів можна налаштувати на свій смак.

Biografía

Jorge Luis Borges Acevedo (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899 - Ginebra, Suiza, 14 de junio de 1986). Poeta, ensayista y escritor argentino.

Estudia en Ginebra e Inglaterra. Vive en España desde 1919 hasta su regreso a Argentina en 1921. Colabora en revistas literarias, francesas y españolas, donde publica ensayos y manifiestos.​​​​​​​

Durante los años treinta su fama crece en Argentina y publica diversas obras en colaboración con Bioy Casares, de entre las que cabe subrayar Antología de la literatura fantástica. Durante estos años su actividad literaria se amplía con la crítica literaria y la traducción de autores como Virginia Woolf, Henri Michaux o William Faulkner.

De regreso a Argentina, participa con Macedonio Fernández en la fundación de las revistas Prisma y Prosa y firma el primer manifiesto ultraísta. En 1923 publica su primer libro de poemas, Fervor de Buenos Aires, y en 1935 Historia universal de la infamia, compuesto por una serie de relatos breves (formato que utilizará en publicaciones posteriores).

Es bibliotecario en Buenos Aires de 1937 a 1945, conferenciante y profesor de literatura inglesa en la Universidad de Buenos Aires, presidente de la Sociedad Argentina de Escritores, miembro de la Academia Argentina de las Letras y director de la Biblioteca Nacional de Argentina desde 1955 hasta 1974. En 1961 comparte con Samuel Beckett el Premio Formentor, otorgado por el Congreso Internacional de Editores. Desde 1964 publica indistintamente en verso y en prosa.

Borges utiliza un singular estilo literario, basado en la interpretación de conceptos como los de tiempo, espacio, destino o realidad. La simbología que utiliza remite a los autores que más le influencian -William Shakespeare, Thomas De Quincey, Rudyard Kipling o Joseph Conrad-, además de la Biblia, la Cábala judía, las primigenias literaturas europeas, la literatura clásica y la filosofía.

Publica libros de poesía como El otro, el mismo, Elogio de la sombra, El oro de los tigres, La rosa profunda, La moneda de hierro y cultiva la prosa en títulos como El informe de Brodie y El libro de arena. En estos años Borges también publica libros en los que se mezclan prosa y verso, libros que aúnan el teatro, la poesía y los cuentos; ejemplos de esta fusión son títulos como La cifra y Los conjurados.

La importancia de su obra se ve reconocida con el Premio Miguel de Cervantes en 1979.

[Cronología de sus obras]

У цьому розділі поки немає вмісту - Перетягніть потрібні фрагменти, щоб створити свій матеріал. Можна додавати текст, зображення, відео, посилання тощо. Пам'ятайте, що дизайн і розташування елементів можна налаштувати на свій смак.

Cronología de sus obras

Narrativa
1935.- Historia universal de la infamia 
1942.- El jardín de los senderos que se bifurcan
1944.- Ficciones
1949.- El Aleph
1970.- El informe de Brodie
1975.- El libro de arena
1983.- Veinticinco agosto 1983 y otros cuentos
1986.- La rosa de Paracelso. Tigres azules.

Poesía
1923.- Fervor de Buenos Aires
1925.- Luna de enfrente
1929.- Cuaderno San Martín
1943.- Poemas (1922-1943)
1954.- Poemas 1923-1953
1955.- Nueve poemas
1958.- Límites
1960.- El hacedor
1964.- Obra poética 1923-1964
1967.- Para las seis cuerdas
1969.- El otro, el mismo
1969.- Elogio de la sombra
1972.- El oro de los tigres
1975.- La rosa profunda
1976.- Obra poética
1976.- Cosmogonías
1976.- La moneda de hierro
1977.- Historia de la noche
1981.- Antología poética 1923-1977
1981.- La cifra
1983.- Milongas
1985.- Los conjurados

Ensayos
1925.- Inquisiciones
1926.- El tamaño de mi esperanza
1928.- El idioma de los argentinos
1929.- Textos recobrados
1930.- Evaristo Carriego
1932.- Discusión
1933.- Las Kenningar
1936.- Historia de la eternidad
1947.- Nueva refutación del tiempo
1950.- Aspectos de la literatura gauchesca
1951.- Antiguas literaturas germánicas
1952.- Otras inquisiciones
1960.- Obras completas
1961.- Antología personal
1963.- El lenguaje de Buenos Aires
1968.- El libro de los seres imaginarios
1968.- Nueva antología personal
1974.- Obras completas
1971.- El congreso
1974.- Prólogos con un prólogo de prólogos
1976.- Libro de sueños
1980.- Borges, oral
1980.- Siete noches
1982.- Nueve ensayos dantescos
1985.- Cuentistas y pintores argentinos
1986.- Textos cautivos
1988.- Biblioteca personal
1993.- Borges en la escuela freudiana de Buenos Aires

Obras en colaboración
1936.- Seis problemas para Don Isidro Parodi. Con Adolfo Bioy Casares
1945.- El compadrito, su destino, sus barrios, su música. Con Silvina Bullrich Palenque
1946.- Dos fantasías memorables. Con Adolfo Bioy Casares, como Bustos Domecq
1946.- Un modelo para la muerte. Con Adolfo Bioy Casares, as B. Suárez Lynch
1953.- El «Martín Fierro».  Con Margarita Guerrero
1955.- La hermana de Eloísa. Con Luisa Mercedes Levinson
1955.- Los orilleros; El paraíso de los creyentes. Con Adolfo Bioy Casares
1955.- Leopoldo Lugones. Con Betina Edelberg
1957.- Manual de zoología fantástica. Con Margarita Guerrero.
1965.- Introducción a la literatura inglesa. Con María Esther Vázquez
1965.- Literaturas germánicas medievales. With María Esther Vázquez
1967.- Introducción a la literatura norteamericana. Con Esther Zemborain de Torres
1967.- Crónicas de Bustos Domecq. Con Adolfo Bioy Casares
1976.- Diálogos. Con Ernesto Sábato
1976.- Qué es el budismo. Con Alicia Jurado
1977.- Nuevos cuentos de Bustos Domecq. Con Adolfo Bioy Casares
1984.- Atlas. With María Kodama

Borges en nuestra biblioteca

Todas las bibliotecas del Instituto Cervantes llevan el nombre de algún escritor o artista. En el caso de Nueva York, tenemos el honor de que corresponda al gran autor argentino Jorge Luis Borges. Estas son las obras que se pueden encontrar en nuestro catálogo.
[Borges en nuestra biblioteca]

У цьому розділі поки немає вмісту - Перетягніть потрібні фрагменти, щоб створити свій матеріал. Можна додавати текст, зображення, відео, посилання тощо. Пам'ятайте, що дизайн і розташування елементів можна налаштувати на свій смак.