Las IX Jornadas de Didáctica del Español como Lengua Extranjera, celebradas los días 24 y 25 de abril de 2026 en el Instituto Cervantes de Budapest bajo el título «El aula como taller de aprendizaje: herramientas para la acción didáctica», se centraron en la innovación metodológica y el desarrollo de recursos prácticos para la enseñanza del español. A lo largo de dos días, docentes y especialistas abordaron temas como la gamificación, la inmersión lingüística y cultural, el diseño de actividades didácticas, la motivación del alumnado y el uso de vídeos en el aula de ELE. El encuentro concluyó con una mesa redonda sobre el papel de la traducción en la enseñanza del español en el contexto húngaro, que propició el intercambio de experiencias y perspectivas entre profesionales de la enseñanza.