La biblioteca debe su nombre al escritor catalán Salvador Espriu y ofrece documentos e información sobre la cultura y las lenguas de España e Hispanoamérica, así como materiales para el estudio y la enseñanza del español como lengua extranjera. También cuenta con una selección de literaturas hispánicas actualizada, fondos en las demás lenguas oficiales de España (catalán, valenciano, euskera y gallego), traducciones de obras de autores españoles e hispanoamericanos al italiano, una colección de cómics y una sección infantil y juvenil, entre otros materiales. La colección local recoge una interesante colección sobre la historia de las relaciones entre Sicilia y España.

Nuestra aspiración es satisfacer las necesidades formativas e informativas y las expectativas de ocio cultural de las personas interesadas en las lenguas y las culturas de España e Hispanoamérica y ser en Palermo un espacio imprescindible de visita y referencia para estudiantes y profesores de español, investigadores e hispanohablantes.

También ponemos a su disposición nuestra biblioteca electrónica, que alberga más de 14.000 documentos de las más variadas materias. Podrá acceder a estos recursos a través del siguiente enlace.

La colección de la biblioteca está compuesta por unos 4.000 volúmenes representativos de la cultura española e hispanoamericana. 

Los fondos de la biblioteca se estructuran en diferentes secciones:

• Obras de consulta.
• Literatura española e hispanoamericana.
• Material para la enseñanza y aprendizaje del español.
• Historia, arte y ciencias sociales.
• Literatura infantil y juvenil.
• Traducciones al italiano de literatura hispana.
• Cine, películas y documentales.
• Música española e hispanoamericana.
• Revistas culturales.