Nuestra colección contiene cerca de 22.000 volúmenes de libre acceso, que proporcionan información sobre los diferentes aspectos de la cultura hispánica. Se presta especial atención a la literatura, didáctica del español y material audiovisual, encontrándose también en nuestro fondo documentos en las diversas lenguas cooficiales, catalán, gallego, euskera.

La Biblioteca Carlos Fuentes está especializada en materiales para la enseñanza y el aprendizaje del idioma español como lengua extranjera.

• Obras sobre metodología y didáctica para la enseñanza de la lengua.
• Obras de referencia y amplia colección de diccionarios bilingües.
• Revistas especializadas en la enseñanza de idiomas.

Además, se ofrece otro tipo de documentos que acerquen al usuario a nuestra cultura y lengua desde otras perspectivas. Entre esas secciones se encuentran:

• Literatura española e hispanoamericana: fondo especializado en nuestros autores clásicos como contemporáneos, tanto del panorama español como contemporáneo.
• Colección local: constituida por traducciones al checo de obras de autores españoles e hispanoamericanos, literatura checa tanto en su lengua original como traducidas, obras sobre lengua y cultura en español editada en checo o en la República Checa, obras sobre la relación entre nuestros dos países.
• Cine: extensa colección de cine de ficción y documental tanto de España como Hispanoamérica, al igual que una importante colección de cine checo. Se incluye también una sección series de televisión.
• Hemeroteca: revistas especializadas en literatura, arte, música, moda, etc.
• Música española e hispanoamericana: clásica, música tradicional, flamenco, pop, rock, música para niños, y nuevas tendencias.
• Literatura infantil y juvenil: sección especializada en niños y distribuida por edades.
• Obras de Historia, Arte, Economía, Política, Filosofía, turismo, Lingüística, Crítica literaria, Derecho, Gastronomía, Artes y costumbres populares, etc... en relación a España e Hispanoamérica.
• Biblioteca electrónica: biblioteca que pone a disposición de sus usuarios una colección de recursos electrónicos (audiolibros-e, libros-e, bases de datos, prensa digital, diccionarios y enciclopedias electrónicas...) que pueden consultarse a distancia todos los días del año, a cualquier hora y desde cualquier lugar con solo una conexión a Internet.