Cette section n'a pas encore de contenu - Glissez-déposez les fragments de votre choix pour créer votre contenu. Vous pouvez ajouter du texte, des images, des vidéos, des liens, etc. N'oubliez pas que vous pouvez personnaliser la mise en page et la disposition des éléments selon vos préférences.
-
Apprendre
-
Certifications
-
Hispanisme
-
Bibliothèques
- Instituto Cervantes
- M-arruecos
- Tánger
- Certifications
- Diplômes d'espagnole DELE
Certification officielle d’espagnol
Les diplômes d’espagnol DELE sont des titres officiels qui valident ton niveau de compétence et de maîtrise de la langue espagnole. Délivrés par l’Institut Cervantes au nom du Ministère de l’Éducation et de la Formation Professionnelle d’Espagne, ils constituent la garantie idéale pour démontrer tes compétences dans cette langue.
Qu’est‑ce qui rend les DELE spéciaux ?
L’Instituto Cervantes gère tous les aspects liés aux DELE : de la partie académique et administrative à la gestion économique. Le tout conformément aux dispositions des décrets royaux 1137/2002, 264/2008 et 1004/2015.
L’Instituto Cervantes gère l’ensemble des aspects liés aux DELE : depuis la partie académique et administrative jusqu’à la gestion économique. Le tout conformément à la réglementation établie par les décrets royaux 1137/2002, 264/2008 et 1004/2015.
Qualité et transparence à chaque étape
L’Instituto Cervantes applique les normes internationales les plus exigeantes dans l’ensemble de ses processus:
- Conception des épreuves : Toujours adaptées à différents besoins et niveaux.
- Gestion et administration : Y compris des options pour des conditions particulières.
- Évaluation : Avec un système transparent de révision des résultats.
- Service aux utilisateurs : Réponse efficace à toute question ou réclamation.
Il n’est pas nécessaire de suivre un cours spécifique ni d’avoir validé des niveaux antérieurs pour s’inscrire à un examen DELE. C’est toi qui décides quand et comment franchir le pas.
Examens
- Comprendre et utiliser des expressions courantes de la vie quotidienne, dans n'importe quel pays hispanophone, afin de répondre à des besoins immédiats.
- Demander et donner des information personnelles de base, comme des renseignements sur vous même ou votre vie quotidienne.
- Interagir de manière élémentaire avec des locuteurs natifs, à condition qu'ils parlent lentement, clairement et soient disposés à vous aider.
- Épreuve 1 (5 items)
- Épreuve 2 (6 items)
- Épreuve 3 (6 items)
- Épreuve 4 (8 items)
- Épreuve 1 (5 ítems)
- Épreuve 2 (5 ítems)
- Épreuve 3 (8 ítems)
- Épreuve 4 (7 ítems)
- Épreuve 1: interaction écrite
- Épreuve 2: interaction écrite
- Épreuve 1: présentation personelle
- Épreuve 2: exposition sur un thème
- Épreuve 3: conversation avec l'examinateur
Téléchargement des fichiers associés
-
Comprendre et utiliser des expressions fréquentes liées à des domaines qui vous concernent, comme des informations de base sur vous et votre famille, les achats, les lieux d’intérêt ou les activités professionnelles.
-
Participer à des échanges simples et directs, en abordant des sujets connus ou habituels. Vous pouvez également décrire en termes simples votre passé et certains aspects de votre environnement.Satisfaire des besoins immédiats de communication dans des contextes de la vie quotidienne.
-
Satisfaire des besoins immédiats de communication dans des contextes de la vie quotidienne.
- Épreuve 1 (5 items)
- Épreuve 2 (8 items)
- Épreuve 3 (6 items)
- Épreuve 4 (6 items)
- Épreuve 1 (6 items)
- Épreuve 2 (6 items)
- Épreuve 3 (6 items)
- Épreuve 4 (7 items)
- Épreuves 1: Interaction écrite
- Épreuves 2: Interaction écrite
- Épreuve 1: Exposition d'un sujet
- Épreuve 2: Description d'une photographie
- Épreuve 3: Dialogue en situation simulée
-
Comprendre les points essentiels de textes oraux et écrits dans des variétés standardisées de la langue et qui ne soient pas excessivement localisées, à condition qu’ils portent sur des sujets familiers, qu’ils soient liés au travail, aux études ou à la vie quotidienne.
-
Se débrouiller dans la plupart des situations et contextes relevant de ces domaines d’usage.
-
Produire des textes simples et cohérents sur des sujets connus ou d’intérêt personnel, tels que la description d’expériences, d’événements, de souhaits, de projets et d’aspirations, ou l’expression d’opinions.
La structure de l'examen DELE B1 est la suivante (les informations fournies ci-dessous indiquent la séquence de passation des épreuves de l'examen) :
- Épreuve 1 (6 items)
- Épreuve 2 (6 items)
- Épreuve 3 (6 items)
- Épreuve 4 (6 items)
- Épreuve 5 (6 items)
- Épreuves 1 (6 ítems)
- Épreuves 2 (6 ítems)
- Épreuves 3 (6 ítems)
- Épreuves 4 (6 ítems)
- Épreuves 5 (6 ítems)
-
Épreuve 1: Interaction écrite
-
Épreuve 2: Interaction écrite
- Épreuve 1. Realizar una presentación breve
- Épreuve 2. Participer à une conversation
- Épreuve 3. Décrire une photographie et participer à une conversation
- Épreuve 4. Dialogue dans une situation simulée
-
Comprendre l’essentiel de textes oraux et écrits complexes, même lorsqu’ils portent sur des sujets abstraits, se présentent dans différentes variétés de l’espagnol ou ont un caractère technique, notamment s’ils concernent des domaines spécialisés auxquels vous avez eu accès.
-
Interagir avec tout type de locuteurs avec un degré suffisant de fluidité et de naturel, de manière à ce que la communication ne représente un effort pour aucun interlocuteur.
-
Produire des textes clairs et détaillés sur des sujets variés, y compris ceux qui impliquent une analyse dialectique, un débat ou la défense d’un point de vue.
- Épreuve 1 (6 items)
- Épreuve 2 (10 items)
- Épreuve 3 (6 items)
- Épreuve 4 (14 items)
- Épreuves 1 (6 items)
- Épreuves 2 (6 items)
- Épreuves 3 (6 items)
- Épreuves 4 (6 ítems)i
- Épreuves 5 (6 items)
- Tarea 1 interacción escrita
- Tarea 2 expresión escrita
- Épreuve 1. Évaluer des propositions et en discuter
- Épreuve 2. Décrire une situation imaginée à partir d’une photo et en parler
- Épreuve 3. Donner son avis sur les résultats d’un sondage
-
Se débrouiller avec aisance en traitant une grande variété de textes oraux et écrits d’une certaine longueur, dans n’importe quelle variante de la langue, en reconnaissant même les sens implicites, les attitudes ou les intentions qu’ils contiennent.
-
S’exprimer avec fluidité, spontanéité et sans effort apparent.
-
Trouver toujours l’expression adéquate en fonction de la situation et du contexte, qu’il s’inscrive dans le domaine social, professionnel ou académique.
-
Utiliser la langue avec flexibilité et efficacité, en démontrant une maîtrise correcte dans la production de textes complexes ainsi que dans l’usage des mécanismes d’organisation et de cohésion qui permettent de les articuler.
La structure de l'examen DELE C1 est la suivante (les informations fournies ci-dessous indiquent la séquence de passation des épreuves de l'examen) :
- Épreuve 1 (6 ítems)
- Épreuve 2 (6 ítems)
- Épreuve 3 (6 ítems)
- Épreuve 4 (8 ítems)
- Épreuve 5 (14 ítems)
- Épreuve 1 (6 ítems)
- Épreuve 2 (8 ítems)
- Épreuve 3 (6 ítems)
- Épreuve 4 (10 ítems)
- Épreuve 5 (14 ítems)
- Épreuve 1. Mediation écrit d’un texte oral
- Épreuve 2. Expression ou interaction écrit
- Épreuve 1. Exposé oral sur un sujet
- Épreuve 2. Interview sur un sujet
- Épreuve 3. Conversation informelle : négociationTarea 2. Entrevista sobre un tema
-
Se débrouiller dans toute situation nécessitant de comprendre pratiquement tout ce qui est entendu ou lu, indépendamment de la longueur des textes, de leur complexité ou de leur degré d’abstraction, du niveau de familiarité avec les thèmes abordés, de la variété de la langue employée ou de la nécessité de réaliser des inférences ou d’autres opérations pour en saisir le contenu.
-
S’exprimer de manière spontanée, avec une grande fluidité et une précision sémantique et grammaticale remarquables, ce qui permet de distinguer des nuances de sens même dans des contextes académiques ou professionnels présentant un haut degré de spécialisation et de complexité.
La structure de l'examen DELE C2 est la suivante (les informations fournies ci-dessous indiquent la séquence de passation des épreuves de l'examen) :
- Tarea 1 (12 items)
- Tarea 2 (6 items)
- Tarea 3 (8 items)
- Tarea 4 (5 items)
- Tarea 5 (7 items)
- Tarea 6 (6 items)
- Tarea 7 (8 items)
- Épreuve 1. Médiation écrite
- Épreuve 2. Réécriture d'un texte
- Épreuve 3. Expression ou interaction écrite
- Épreuve 1. Présentation orale
- Épreuve 2. Entretien sur le sujet de la présentation
- Épreuve 3. Conversation sur les gros titres
Cette section n'a pas encore de contenu - Glissez-déposez les fragments de votre choix pour créer votre contenu. Vous pouvez ajouter du texte, des images, des vidéos, des liens, etc. N'oubliez pas que vous pouvez personnaliser la mise en page et la disposition des éléments selon vos préférences.
Candidates
Candidates DELE
Ils sont principalement destinés aux plus de 16 ans, bien que des candidats alphabétisés de tout âge puissent se présenter. Cela dit, dans le cas des mineurs ou des personnes sans capacité juridique, l'inscription doit être faite par leurs parents, tuteurs ou représentants légaux.
Accès aux examens dans des conditions spéciales
- Personnes ayant des handicaps visuels, auditifs ou moteurs (temporaires ou permanents).
- Personnes ayant des difficultés d'apprentissage, comme la dyslexie ou la dysgraphie.
- Personnes sans alphabétisation préalable qui ont besoin de la certification pour des démarches comme la nationalité espagnole.
- Candidats dans des situations particulières :
- ls résident dans des couvents ou monastères.
- Ils sont hospitalisés depuis plus de 2 mois.
- Ils séjournent dans des établissements pénitentiaires.
- Demande : Envoyer au centre d'examen le formulaire correspondant avec les documents justificatifs, au moins deux semaines avant l'épreuve.
- Évaluation par le centre : Le centre examine s'il peut traiter la demande et la gère via la plateforme SICIC.
- Décision : L'Instituto Cervantes évalue et informe le centre d'examen si les mesures sont approuvées ou refusées.
- Communication au candidat : Le centre informe le candidat de la décision finale.
Exemption totale
- Diplômés d'études officielles de niveau moyen ou supérieur effectuées en Espagne et en espagnol.
- Titulaires du diplôme d'enseignement secondaire obligatoire (ESO) en Espagne.
Dispense partielle
- Personnes qui ne savent ni lire ni écrire.
Procédure pour demander une dispense partielle
- Demander la dispense au Ministère de la Justice d’Espagne, qui déterminera les documents nécessaires.
- Une fois la dispense obtenue, le candidat s’inscrit à l’examen DELE A2 adapté, qui n’est disponible que dans les centres d’examen situés en Espagne.
- Présenter au centre d’examen :
- La dispense du Ministère de la Justice.
- Le formulaire de demande de besoins particuliers.
Il est important de garder à l'esprit que ce certificat n'est pas équivalent au diplôme DELE complet. Pour plus de détails, tu peux contacter le centre d'examen correspondant ou consulter les documents officiels disponibles.
Cette section n'a pas encore de contenu - Glissez-déposez les fragments de votre choix pour créer votre contenu. Vous pouvez ajouter du texte, des images, des vidéos, des liens, etc. N'oubliez pas que vous pouvez personnaliser la mise en page et la disposition des éléments selon vos préférences.
Prochains examens DELE 2026
Cette section n'a pas encore de contenu - Glissez-déposez les fragments de votre choix pour créer votre contenu. Vous pouvez ajouter du texte, des images, des vidéos, des liens, etc. N'oubliez pas que vous pouvez personnaliser la mise en page et la disposition des éléments selon vos préférences.
S'inscrire aux examens DELE est un processus simple, tant que tu suis les instructions et respectes les délais établis. Tu peux le faire de deux façons :
Par Internet : Si tu passes l'examen en Espagne (sauf pour les niveaux scolaires), effectue l'inscription via ce portail.
Au centre d'examen : Si tu es en dehors de l'Espagne ou si tu t'inscris aux niveaux scolaires, effectue le processus dans un centre reconnu par l'Instituto Cervantes.
-
Le justificatif d'inscription.
Passeport ou document officiel d'identité avec photo, original.
Pour les candidats au DELE A2 en Espagne : TIE et passeport originaux. Les citoyens de l'UE peuvent présenter la carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'UE ou leur carte d'identité nationale originale.
La convocation à l'examen envoyée par le centre où vous vous êtes inscrit.
Cette section n'a pas encore de contenu - Glissez-déposez les fragments de votre choix pour créer votre contenu. Vous pouvez ajouter du texte, des images, des vidéos, des liens, etc. N'oubliez pas que vous pouvez personnaliser la mise en page et la disposition des éléments selon vos préférences.
préparer l'examen
El DELE: tu pasaporte al reconocimiento internacional del español
¿Cuánto cuesta el DELE?
El precio de los exámenes DELE depende del nivel del diploma que elijas y del país donde decidas inscribirte.
Puedes descargar el documento oficial en formato PDF que incluye los precios de los diplomas DELE 2025 para todos los países donde se realizan las pruebas. Si ya sabes en qué país o centro quieres hacer el examen, también puedes contactar directamente con ese centro para obtener información específica sobre el precio del diploma que te interesa.
Por último, si planeas inscribirte en un examen DELE no escolar en España, verás el precio exacto durante el proceso de inscripción, una vez que hayas completado el registro.
Vigencia indefinida: tu diploma DELE siempre cuenta
- Nacionales de países o territorios hispanohablantes de origen.
- Menores de 18 años.
- Personas con capacidad modificada judicialmente.
- Titulares de un diploma DELE A2 o superior.
- Personas con certificados de nivel A2, B1 o B2 emitidos por Escuelas Oficiales de Idiomas en España.
Dispensa total
-
Titulados en estudios oficiales de nivel medio o superior realizados en España y en español.
-
Graduados en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) en España.
Dispensa parcial
- Personas que no saben leer ni escribir.
Cómo solicitar la dispensa parcial
- Solicitar la dispensa al Ministerio de Justicia de España, que indicará la documentación necesaria.
- Una vez obtenida la dispensa, el aspirante se inscribe en el examen DELE A2 adaptado, disponible únicamente en centros de examen en España.
- Presentar en el centro de examen:
- La dispensa del Ministerio de Justicia.
- El formulario de solicitud de necesidades especiales.
Cette section n'a pas encore de contenu - Glissez-déposez les fragments de votre choix pour créer votre contenu. Vous pouvez ajouter du texte, des images, des vidéos, des liens, etc. N'oubliez pas que vous pouvez personnaliser la mise en page et la disposition des éléments selon vos préférences.
En quoi consiste‑t‑elle
Les épreuves des examens DELE sont conçues pour certifier le niveau d’espagnol de manière complète et dans des contextes qui vous sont familiers, tels que les domaines personnel, public, éducatif ou professionnel.
L’objectif ? Refléter la manière dont vous utilisez la langue dans des situations réelles.
Parlez espagnol à votre manière : toutes les variétés sont les bienvenues
À partir du niveau B1, nos épreuves de compréhension reflètent la richesse et la diversité de l’espagnol, en incluant ses principales variétés. Lors des épreuves orales, ne vous inquietez pas de l’accent ou de la variété que vous utilisez ! Toutes les façons de s’exprimer en espagnol sont tout aussi valides et bienvenues.
De plus, ces épreuves peuvent être enregistrées afin de garantir à la fois la qualité et la transparence du processus.
Examens
Le Diplôme d’Espagnol de niveau A1 est votre passeport pour démontrer que vous possédez les compétences linguistiques de base nécessaires pour vous débrouiller en espagnol. Ce diplôme atteste que vous êtes capable de :
Le Diplôme d’Espagnol de niveau A1 est votre passeport pour démontrer que vous possédez les compétences linguistiques de base nécessaires pour vous débrouiller en espagnol. Ce diplôme atteste que vous êtes capable de :
-
Comprendre et utiliser des expressions quotidiennes fréquentes dans n’importe quel endroit du monde hispanophone, idéales pour satisfaire des besoins immédiats.
-
Demander et donner des informations personnelles de base, comme des données te concernant ou liées à ta vie quotidienne.
-
Interagir de manière élémentaire avec des locuteurs natifs, à condition qu’ils parlent lentement, clairement et soient disposés à collaborer avec toi.
- Tarea 1 (5 ítems)
- Tarea 2 (6 ítems)
- Tarea 3 (6 ítems)
- Tarea 4 (8 ítems)
- Tarea 1 (5 ítems)
- Tarea 2 (5 ítems)
- Tarea 3 (8 ítems)
- Tarea 4 (7 ítems)
- Tarea 1: interacción escrita
- Tarea 2: interacción escrita
- Tarea 1: presentación personal
- Tarea 2: exposición de un tema
- Tarea 3: conversación con el entrevistador
-
Comprendre et utiliser des expressions fréquentes liées à des domaines qui vous concernent, comme des informations de base sur vous et votre famille, les achats, les lieux d’intérêt ou les activités professionnelles.
-
Participer à des échanges simples et directs, en abordant des sujets connus ou habituels. Vous pouvez également décrire en termes simples votre passé et certains aspects de votre environnement.
-
Satisfaire des besoins immédiats de communication dans des contextes de la vie quotidienne.
-
Tarea 1 (5 ítems)
-
Tarea 2 (8 ítems)
-
Tarea 3 (6 ítems)
-
Tarea 4 (6 ítems)
-
Tarea 1 (6 ítems)
-
Tarea 2 (6 ítems)
-
Tarea 3 (6 ítems)
-
Tarea 4 (7 ítems)
-
Tarea 1: interacción escrita
-
Tarea 2: interacción escrita
-
Tarea 1: Exposición de un tema
-
Tarea 2: Descripción de una fotografía
-
Tarea 3: Diálogo en situación simulada
El Diploma de Español Nivel B1 avala que tienes la capacidad necesaria para desenvolverte con razonable corrección y flexibilidad en situaciones relacionadas con temas cotidianos que implican cierta complejidad Este diploma certifica que puedes:
- comprender los puntos principales de textos orales y escritos en variedades normalizadas de la lengua y que no sean excesivamente localizadas, siempre que versen sobre asuntos conocidos, ya sean estos relacionados con el trabajo, el estudio o la vida cotidiana
- desenvolverse en la mayoría de las situaciones y contextos en que se inscriben estos ámbitos de uso
- producir textos sencillos y coherentes sobre temas conocidos o que sean de interés personal, tales como la descripción de experiencias, acontecimientos, deseos, planes y aspiraciones o la expresión de opiniones
El Diploma de Español Nivel B2 acredita la capacidad de comunicarse con fluidez y naturalidad en español, comprender textos complejos y producir mensajes claros y bien argumentados sobre temas diversos.
- comprender lo esencial de textos orales y escritos complejos, incluso aunque traten sobre temas abstractos, se presenten en diversas variedades del español o tengan un carácter técnico, principalmente si tratan sobre áreas de conocimiento especializado a las que se ha tenido acceso
- interactuar con todo tipo de hablantes con un grado suficiente de fluidez y naturalidad, de modo que la comunicación no suponga esfuerzos por parte de ningún interlocutor
- producir textos claros y detallados sobre asuntos diversos, incluidos los que suponen análisis dialéctico, debate o defensa de un punto de vista.
El Diploma de Español Nivel C1 acredita que el candidato posee un dominio avanzado del español, capaz de usarlo con fluidez y eficacia en contextos académicos y profesionales. Este diploma certifica que puedes:
- desenvolverse con soltura al procesar una amplia variedad de textos orales y escritos de cierta extensión en cualquier variante de la lengua, reconociendo incluso en ellos sentidos implícitos, actitudes o intenciones.
- expresarse con fluidez, espontaneidad y sin esfuerzo aparente
- encontrar siempre la expresión adecuada a la situación y al contexto ya se encuentre este enmarcado en el ámbito social, laboral o académico
- utilizar el idioma con flexibilidad y eficacia, demostrando un uso correcto en la elaboración de textos complejos y en el uso de los mecanismos de organización y cohesión que permiten articularlos
El Diploma de Español Nivel C2 acredita que el candidato posee un dominio pleno del español, capaz de comprender prácticamente todo lo que oye o lee y de expresarse con total fluidez, precisión y sutileza en cualquier contexto, incluso altamente especializado. Este diploma certifica que puedes:
- desenvolverse en cualquier situación en la que se requiera comprender prácticamente todo lo que se oye o se lee, independientemente de la extensión de los textos, de su complejidad o grado de abstracción, del grado de familiarización con los temas que tratan, de la variedad de la lengua que empleen o de la necesidad de realizar inferencias u otras operaciones para conocer su contenido; y
- expresarse de forma espontánea con gran fluidez y una enorme precisión semántica y gramatical, lo que permite diferenciar matices de significado incluso en ámbitos académicos y laborales con un alto grado de especialización y de complejidad.
Cette section n'a pas encore de contenu - Glissez-déposez les fragments de votre choix pour créer votre contenu. Vous pouvez ajouter du texte, des images, des vidéos, des liens, etc. N'oubliez pas que vous pouvez personnaliser la mise en page et la disposition des éléments selon vos préférences.
Notes
- Appels généraux : Environ deux mois après les tests écrits.
- Appels de mai et de novembre : Le délai est de trois mois.
L'Instituto Cervantes informera de la publication des résultats par e-mail, à l'adresse fournie lors de l'inscription. Les candidats pourront accéder à leur certification officielle des notes depuis leur espace personnel sur le portail de l'Instituto Cervantes.
Le certificat de notes, signé électroniquement et avec un Code Sécurisé de Vérification (CSV), garantit l'authenticité des copies présentées auprès des institutions ou organismes.
Si vous obtenez la note globale de ADMIS, vous recevrez votre diplôme officiel, délivré par l'Institut Cervantes au nom du Ministère de l'Éducation et de la Formation Professionnelle d'Espagne. Ce diplôme sera remis par le centre d'examen où vous avez passé les épreuves.
N'oubliez pas de tenir à jour vos coordonnées postales auprès du centre d'examen. C'est essentiel pour vous assurer de recevoir tous les documents liés aux épreuves, y compris votre diplôme, sans problème.
Si tu n'es pas d'accord avec ta note, tu peux soumettre une demande de révision dans un délai d'un mois à compter de la publication des résultats. La demande doit être faite via le formulaire disponible dans ton espace privé sur le portail des examens de l'Instituto Cervantes.
Une fois le délai pour soumettre les demandes expiré, l'Instituto Cervantes procède à une analyse qui inclut :
- Révision administrative : On vérifie les rapports d'incidents et on consulte le centre d'examen.
- Révision des réponses objectives : On revoit les réponses de Compréhension auditive et de Compréhension de lecture.
- Troisième notation indépendante : Des évaluateurs experts réexaminent les tests d'Expression et d'Interaction écrites.
- Revisión administrativa: Se verifican los informes de incidencias y se consulta al centro de examen.
L'Instituto Cervantes communiquera la décision finale dans un délai maximum de trois mois.
-
Accès à la documentation : L'accès, le retour ou la reproduction des épreuves d'examen n'est pas autorisé.
-
Possibilité de notes plus faibles : Lors du processus de révision, si des erreurs dans le score initial sont détectées, ta note pourrait être ajustée, même à la baisse.
Vérifie attentivement toutes les informations et assure-toi de gérer correctement tes résultats ou demandes de révision.