-
Apprendre
-
Certifications
-
Bibliothèques
- Instituto Cervantes
- M-arruecos
- Rabat
- Bibliothèques en espagnol : collections et services. Instituto Cervantes à Rabat
Services de la bibliothèque benito pérez galdós
L'accès à la bibliothèque et à ses collections est libre et gratuit. Dans la salle de lecture, vous pouvez consulter l'ensemble de nos fonds — qu'ils soient en libre accès ou en magasin — en utilisant notre catalogue.
La salle peut également servir d'espace d'étude ou de travail ; nous mettons à votre disposition des postes équipés de prises électriques pour vos appareils ainsi qu'un accès à notre réseau Wi-Fi.
Une carte de bibliothèque valide est nécessaire pour utiliser notre Service de prêt, accéder aux collections et services de notre bibliothèque électronique ou consulter des ressources électroniques en ligne.
Nous proposons un Service d'information pour répondre à toute question concernant la langue et la culture de l'Espagne et de l'Amérique latine.
Le Service de prêt entre bibliothèques vous permet de consulter, avec des frais, des documents issus des collections d'autres bibliothèques de notre réseau au Maroc.
Les établissements scolaires et autres groupes intéressés peuvent organiser des visites guidées de la bibliothèque, ainsi que de nos autres installations et expositions, en prenant rendez-vous sur l'adresse mail bibrab@cervantes.es.
Afin de faciliter l'emprunt et le retour de documents pour nos usagers, nous mettons à disposition des équipements permettant d'effectuer ces opérations en toute autonomie, ainsi qu'un service de prêt de tablettes pour accéder à Internet.
Informations pratiques sur le service de prêt
- Pour les usagers de la bibliothèque Benito Pérez Galdós de l'Instituto Cervantes de Rabat, les tarifs et réductions sont ceux indiqués dans la rubrique Abonnez-vous
- L'adhésion inclut l'accès gratuit à la bibliothèque numérique.
- Si vous souhaitez utiliser uniquement la bibliothèque électronique, le tarif est de 20 € par an. Veuillez consulter la section consacrée à la bibliotheque électronique
Bibliothèque Benito Pérez Galdós (maximum : 6 documents)
Livres et magazines : 30 jours
Bibliothèque électronique (maximum : 3 documents)
Livres et audiolivres-e : 21 jours
Magazines-e : 48 heures
Journaux-e: 2 heures
Bibliothèque Benito Pérez Galdós
Les prêts de livres et de magazines imprimés ne peuvent être renouvelés qu'une seule fois et pour la même durée (30 jours), à condition que :
- Le document emprunté n'ait pas été réservé par un autre usager
- L'usager n'ait aucun document en retard ni la carte de bibliothèque bloquée
- Le renouvellement ne peut être effectué que dans les 3 jours précédant la date d'échéance, et non avant
- Les renouvellements et les réservations peuvent être effectués à la bibliothèque (au comptoir de prêt ou aux bornes de prêt en libre-service), via catalogue en ligne o par email : bibrab@cervantes.es
- Les réservations ne sont possibles que pour des documents actuellement empruntés ; les documents disponibles ne peuvent pas être réservés
- Chaque usager peut effectuer un maximum de 3 réservations
-
Une fois le document réservé reçu à la bibliothèque, celle-ci contactera l'usager pour l'en informer
Bibliothèque électronique
- Les documents ne peuvent pas être renouvelés
- Il est possible de réserver jusqu'à deux documents. Le système propose cette option et envoie automatiquement une notification par e-mail lorsqu'un document devient disponible
- En cas de restitution tardive des documents, la carte de bibliothèque sera bloquée pendant une journée par jour de retard et par document
- Les usagers qui perdent ou endommagent un document emprunté doivent le remplacer par le même ouvrage — ou par un autre de valeur et de sujet équivalents — en l'achetant directement dans un commerce
Découvrez tous les services que la bibliothèque Benito Pérez Galdós, de l'Instituto Cervantes de Rabat, a mis en place pour vous.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute question. Nous nous efforcerons de répondre aux demandes concernant l'Espagne et l'Amérique Latine, ou les relations entre l'Espagne et le Maroc. Pour ce faire, nous nous appouyons sur nos propres ressources (personnel spécialisé, bases de données, fonds documentaires) ainsi que sur des sources externes (Internet et autres centres d'information).
Les demandes peuvent être formulées sur place à la bibliothèque, par courrier ou par courriel.
Le prêt entre bibliothèques et la fourniture de documents sont des services permettant aux usagers de notre bibliothèque de consulter ou d'emprunter des ouvrages provenant d'autres centres de l'Instituto Cervantes au Maroc, ou de recevoir des copies numériques de documents issus de bibliothèques espagnoles ou de tout autre centre de l'Instituto Cervantes dans le monde, dans le respect des dispositions de la législation sur la propriété intellectuelle.
- Formulaire de demande pour les usagers
- Formulaire de demande pour les centres externes
- Pour plus d'informations, veuillez contacter la bibliothèque par e-mail à l'adresse bibrab@cervantes.es
Nous appliquons les recommandations de la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques (IFLA), qui sont globalement les suivantes :
- Tout usager titulaire d'une carte de bibliothèque en cours de validité peut utiliser ce service
- L'usager déclare que le document demandé est destiné à des fins de recherche ou d'étude
- La durée du prêt est fixée par la bibliothèque prêteuse ; la durée standard est d'un mois
- Les frais de service et les conditions de prêt (nombre de documents demandés, photocopies, etc.) sont déterminés par la bibliothèque qui fournit les documents. Pour la bibliothèque Benito Pérez Galdós, un tarif forfaitaire de 80 DH par demande (papier ou électronique) est appliqué
- Dans des cas exceptionnels, et toujours avec l'accord du centre émetteur, les documents peuvent être prêtés pour un usage à domicile
Les établissements ou centres d'enseignement (qu'il s'agisse de cours d'espagnol ou d'autres disciplines) peuvent demander des visites guidées aux installations de la bibliothèque et du reste de l'Instituto Cervantes pour des groupes d'étudiants. Nous proposons également des séances de formation pour apprendre aux étudiants à accéder en autonomie à des informations spécialisées de qualité.
Le format et le contenu de la visite et de la séance de formation seront adaptés aux besoins du groupe, sous réserve de disponibilité.
Tél. : +212 (0)53726813
E-mail : bibrab@cervantes.es
La salle de lecture met à la disposition des usagers souhaitant travailler sur leur propre ordinateur portable des prises électriques et un accès Wi-Fi gratuits.
Les détenteurs d'une carte de bibliothèque peuvent également accéder à Internet en empruntant des tablettes sur notre borne en libre-service (Hublet).
Conditions d'accès aux Hublets
- Vous devez être titulaire d'une carte de bibliothèque valide et non bloquée à cause de documents en retard
- Les Hublets sont disponibles pour un prêt de 3 heures, à utiliser exclusivement dans la salle de lecture ; ils ne peuvent pas être emportés à domicile
- Lors de l'utilisation d'un Hublet, vous pouvez vous connecter à vos comptes personnels et saisir des mots de passe ; toutes les données personnels sont effacées lors de la restitution de l'appareil. Veillez à bien fixer la tablette sur sa station d'accueil et attendez le message de confirmation à l'écran indiquant que la restitution a bien été prise en compte
- Le Hublet propose plusieurs fonctionnalités utiles aux étudiants, notamment l'accès au catalogue, à la bibliothèque de l'Instituto Cervantes et à des applications destinées aux étudiants de la langue espagnole. Les utilisateurs peuvent également naviguer sur Internet ou accéder à leurs e-mails et réseaux sociaux (rappelez-vous, les données personnelles seront supprimés)
- Les utilisateurs de moins de 14 ans doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur
- La bibliothèque décline toute responsabilité quant aux informations consultées par les usagers
- Les utilisateurs sont tenus de prendre connaissance des informations relatives au droit d'auteur qui apparaissent dans les résultats de leurs recherches. Certains contenus Internet peuvent être protégés par la legislation sur la propriété intellectuelle
La bibliothèque est équipée d'automates de prêt et de retour en libre-service, permettant aux usagers d'emprunter des documents en toute autonomie. Une carte de bibliothèque valide suffit. Le système délivre un reçu lors du prêt comme du retour, indiquant le nombre de documents empruntés ainsi que la date d'échéance, et attestant de la restitution des ouvrages.
Par ailleurs, la borne de retour en libre-service permet de restituer correctement les livres, même lorsque la bibliothèque est fermée.
La section enfant de notre bibliothèque dispose d'un espace dédié et spécialement aménagé pour les plus jeunes lecteurs. Cet espace est conçu pour encourager le goût des livres et de la lecture chez les enfants ; nous le complétons régulièrement par des activités de promotion de la lecture.
Nous proposons également une section littérature jeunesse ainsi que des ouvrages adaptés aux enfants rencontrant des difficultés de lecture.
Au fil des années, la bibliothèque a constitué une collection consacrée aux relations entre l'Espagne et le Maroc dans tous les domaines : historique, social, culturel, artistique et littéraire. Cette collection est devenue l'une des plus importantes de la bibliothèque en termes de volume, ainsi que l'une des plus appréciées tant par les usagers que par les chercheurs. Ces derniers bénéficient de dispositions particulières concernant l'accès, la formation des usagers et l'accompagnement dans la recherche d'informations, la localisation de documents et l'accès aux ressources électroniques ainsi qu'aux bases de données spécialisées.
Progressez en espagnol ! Nous vous attendons à la bibliothèque de l'Instituto Cervantes de Rabat
