Inaugurada el 11 de noviembre de 2008, ofrece un espacio de 400 m² con modernas instalaciones y libre acceso a wifi, además de una acogedora sala la lectura con 45 puestos de lectura, 2 ordenadores para la consulta del catálogo y 1 puesto para escuchar música o ver documentales y películas en DVD.

Los fondos bibliográficos tienen como objetivo ofrecer una visión plural y equilibrada de las lenguas y las culturas de España e Hispanoamérica. Superan los 24 000 ejemplares en papel y 14 000 en formato digital, integrados en nuestra biblioteca electrónica. A estos hay que sumar las bases de datos en línea y los cientos de títulos disponibles en el Espacio UNAM, creado en colaboración con la Universidad Nacional Autónoma de México.

Las lenguas predominantes en la biblioteca son el español y el japonés, pero también es muy amplio el catálogo de títulos en catalán, gallego y vasco.

El acceso a la biblioteca es libre y no tiene ningún coste.

Cualquier persona interesada, sea cual sea su nivel de español puede disfrutar de la sala de lectura y sus servicios sin realizar ningún trámite.

Para utilizar el servicio de préstamo de la biblioteca en papel o de la biblioteca electrónica desde cualquier lugar de Japón, así como para participar en las actividades presenciales y en línea de la biblioteca, es necesario solicitar un carné de biblioteca y pagar la cuota anual correspondiente.

La Biblioteca Federico García Lorca forma parte de la red de bibliotecas del Instituto Cervantes (RBIC) y es el principal centro de información, documentación y referencia de las lenguas y las culturas de España e Hispanoamérica en Japón.