La literatura como expresión creativa de la lengua es una de las grandes protagonistas dentro de la oferta cultural del Instituto Cervantes. Las voces españolas e hispanoamericanas son el eje de multitud de actividades, en diversos formatos, en las que los temas vigentes de la creación y el pensamiento conforman un diálogo incesante con los diversos universos literarios del mundo.

Mesas redondas, conferencias y talleres son algunos de los mecanismos con los que una muestra plural de las estéticas y generaciones de nuestra creación literaria —poesía, narrativa o ensayo—, recorre los cinco continentes y se proyecta entre el público lector, editorial y académico.

Además, a través de la colección Los Galeotes, el Instituto Cervantes recupera títulos olvidados de nuestro patrimonio literario que jalonan conmemoraciones y otras efemérides de nuestras letras.