-
Aprender español en Fráncfort
-
-
Certificaciones del Instituto Cervantes en Fráncfort
-
Actividades culturales en Fráncfort
-
Biblioteca Antonio Gamoneda
-
El Instituto Cervantes de Fráncfort
Angebote und Dienstleistungen der Antonio-Gamoneda-Bibliothek
Der Zugang zur Bibliothek und die Nutzung der Bestände sind frei und kostenlos. Im Lesesaal können Sie lernen, das Internet (WLAN) nutzen sowie auf den Bibliothekskatalog und die Bestände zugreifen, darunter Filme, Musik und Zeitschriften.
Um Medien auszuleihen, Hörbücher anzuhören oder herunterzuladen sowie elektronische Ressourcen zu nutzen, benötigen Sie einen gültigen Bibliotheksausweis.
Die Bibliothek beantwortet gerne alle Anfragen zur Sprache und Kultur Spaniens sowie Hispanoamerikas.
Über den internationalen Fernleihdienst können Dokumente eingesehen werden, die sich in den Beständen anderer spanischer Bibliotheken befinden.
Schulen und interessierte Gruppen können nach vorheriger Terminvereinbarung Führungen durch die Bibliothek sowie durch unsere weiteren Einrichtungen und Ausstellungen buchen. Anmeldungen sind per E-Mail an bibfra@cervantes.es möglich.
Ausleihservice
- Allgemeine Nutzerinnen und Nutzer: 18 € pro Jahr.
- Schülerinnen und Schüler, Studierende, Kinder, Rentnerinnen und Rentner, Pensionierte, Arbeitslose sowie Spanischlehrkräfte (gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises): 12 € pro Jahr.
- Kursteilnehmende des Instituto Cervantes: kostenlos für die Dauer des Kurses (Mindestdauer: drei Monate).
Um einen Bibliotheksausweis zu beantragen, füllen Sie bitte das elektronische Antragsformular aus.
Die Bibliothek wird sich anschließend mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Anmeldung abzuschließen. Die Gebühr kann direkt im Institut per Bankkarte oder in bar bezahlt werden.
Falls Sie die Gebühr per Banküberweisung entrichten möchten, verwenden Sie bitte folgende Bankverbindung:
Instituto Cervantes
Kontonummer: 200 36 39 99
Frankfurter Sparkasse
BLZ: 500 50 201
IBAN: DE82 5005 0201 0200 3639 99
BIC: HELADEF1822
-
Nach der Anmeldung können Sie von jedem mobilen Gerät aus auf Ihren digitalen Bibliotheksausweis zugreifen.
-
Melden Sie sich mit Ihrer Bibliotheksausweisnummer (oder Ihrer E-Mail-Adresse) und Ihrem Passwort unter folgender Adresse an:
- Klicken Sie auf das Symbol oben rechts.
-
Speichern Sie die angezeigte Ausweiskarte auf Ihrem mobilen Gerät.
-
Mit Ihrem digitalen Bibliotheksausweis können Sie sämtliche Dienstleistungen der Bibliothek nutzen. Weitere Informationen finden Sie in diesem Tutorial.
Über die Fernleihe können Originaldokumente oder Kopien von Veröffentlichungen aus anderen Bibliotheken oder Dokumentationszentren in Spanien sowie aus den Beständen der Bibliotheken des Instituto Cervantes weltweit angefordert werden.
Wir orientieren uns dabei an den Empfehlungen der IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions), deren wichtigste Grundsätze im Folgenden zusammengefasst sind:
-
Diesen Service können alle Nutzerinnen und Nutzer mit einem gültigen Bibliotheksausweis in Anspruch nehmen.
- Mit der Bestellung erklärt der Nutzer bzw. die Nutzerin, dass das angeforderte Dokument zu Forschungs- oder Studienzwecken benötigt wird.
-
Die Leihfrist wird von der verleihenden Bibliothek festgelegt und beträgt in der Regel einen Monat.
- Die Kosten des Dienstes (Gebühren) sowie die Ausleihbedingungen (Anzahl der bestellbaren Dokumente, Anfertigung von Kopien usw.) richten sich nach den Vorgaben der Bibliothek, die die Dokumente bereitstellt.
- Erfolgt die Fernleihe außerhalb des Bibliotheksnetzwerks des Instituto Cervantes (RBIC), trägt die antragstellende Person die Kosten für Versand und Rücksendung.
Gebühren für die Fernleihe
| Bibliothek | Dokumente | Kopien |
|---|---|---|
| RBIC – Deutschland (Instituto Cervantes Deutschland) | 5 € | – |
| RBIC – andere Länder (Instituto Cervantes, außer USA) | 8 € | – |
| Rebiun, Dialnet, CSIC, UNED* | 8 € | 5 € pro Artikel |
| Spanische Nationalbibliothek (Biblioteca Nacional de España)* | 16 € | Gebühren der BNE |
* Übersteigen die Versandkosten den in der Tabelle angegebenen Betrag, ist die Differenz von der antragstellenden Person zu tragen.
Es können ausschließlich bereits ausgeliehene Medien vorgemerkt werden.
Die maximale Anzahl an Vormerkungen beträgt drei Medien.
Eine Vormerkung bleibt ab dem Zeitpunkt der Rückgabe des angeforderten Mediums an die Bibliothek für eine Woche gültig. Sie kann sowohl direkt in der Bibliothek als auch online vorgenommen werden.
- 0,20 € pro Medium und Verspätungstag (Wochenenden und Feiertage werden nicht berücksichtigt).
- Für den Verlust des Bibliotheksausweises wird eine Gebühr von 2 € erhoben. Der Verlust ist der Bibliothek unverzüglich mitzuteilen.
- Der Verlust oder die Beschädigung von Medien verpflichtet zum Ersatz des betreffenden Mediums oder zur Zahlung eines von der Bibliothek festgelegten Betrags.
Entdecken Sie alle Aktivitäten, die die Antonio-Gamoneda-Bibliothek des Instituto Cervantes Frankfurt für Sie vorbereitet hat.
Die Antonio-Gamoneda-Bibliothek organisiert einen Lesekreis. Einmal im Monat treffen wir uns an einem Montagabend von 19:00 bis 21:00 Uhr, um gemeinsam über ein literarisches Werk zu sprechen.
Diese Veranstaltung steht allen offen, die sich für die spanische und lateinamerikanische Literatur interessieren. Die Gespräche finden auf Spanisch statt und sind bewusst als interaktiver Austausch konzipiert: Die Teilnehmenden sind eingeladen, ihre Kommentare, Fragen und Anregungen einzubringen.
Die Treffen werden von der Journalistin Yolanda Prieto Pardo und dem Hochschuldozenten José Ramón López Martínez moderiert.
Wenn Sie per E-Mail ausführliche Informationen zu den kommenden Veranstaltungen erhalten möchten, abonnieren Sie unseren Newsletter im Bereich Bibliotheken und folgen Sie uns in den sozialen Netzwerken.
Programm des Lesekreises 2026
| Datum | Titel | Autor/in |
|---|---|---|
| 12. Januar | Las ciegas hormigas | Ramiro Pinilla |
| 2. Februar | Dime que me quieres aunque sea mentira | Montserrat Roig |
| 9. März | Sobre nosotros callaremos | Enrique Winter |
| 13. April | Quebrada | Mariana Travacio |
| 4. Mai | La mujer con dos ombligos | Nick Joaquin |
| 1. Juni | Cadáver exquisito | Agustina Bazterrica |
| 6. Juli | El abismo del olvido | Paco Roca und Rodrigo Terrasa |
| 24. August | Arena en los ojos | Laura Casielles |
| 7. September | Vivan los hombres cabales | Guillermo Alonso |
| 5. Oktober | Reina del Tamarugal | Malu Furche |
| 2. November | Un día habrá una isla: poemas | Verschiedene Autorinnen und Autoren |
| 7. Dezember | Ese imbécil va a escribir una novela | Juan José Millás |
Vorlesestunde für Kinder
Die Bibliothek lädt ihre kleinen Leserinnen und Leser zu einer spannenden Entdeckungsreise ein.
Einmal im Monat veranstalten wir Vorlesestunden zu unterschiedlichen Themen, die die Fantasie anregen und spielerisch die Spanischkenntnisse fördern. Im Anschluss an jede Geschichte findet eine kurze Aktivität statt, um das Gelernte zu vertiefen. Das Angebot richtet sich an Kinder im Alter von 5 bis 8 Jahren.
Hier finden Sie die Termine und Geschichten für das erste Halbjahr 2026:
-
17. Januar: Antón Piñón: hermanos a mogollón – Fran Pintadera
-
21. Februar: Canción protesta: una historia de Yo soy ratón – Manu Rubio
-
14. März: El viaje de Lea – Natascha Rosenberg
-
16. Mai: El monstruo de colores, doctor de emociones: y el botiquín de regulación emocional – Anna Llenas
-
13. Juni: Gracias: historia de un vecindario – Rocío Bonilla
Die Veranstaltung beginnt jeweils um 13:00 Uhr und dauert etwa 45 Minuten.
Zur Anmeldung genügt eine E-Mail an bibfra@cervantes.es. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Kinder pro Veranstaltung begrenzt.
Besuchen Sie uns und entdecken Sie auch unsere Kinderbuchabteilung mit vielen wunderbaren Büchern.
Wir freuen uns auf euch!
Das Instituto Cervantes präsentiert „Lírica y Duende“, eine Open-Mic-Veranstaltung rund um die Poesie. Dieser Treffpunkt richtet sich sowohl an Menschen, die gerne Gedichte hören, als auch an jene, die eigene Texte vortragen oder Verse anderer Autorinnen und Autoren teilen möchten.
Die Veranstaltung findet auf Spanisch statt und wird von Adriano Rojas Castro und Daniela Jiménez Chil moderiert.
Programm 2026
-
Donnerstag, 22. Januar: Eros glukopikron – Liebeslyrik
-
Donnerstag, 19. Februar: Ein von Neid zerfressenes Gedicht auf Neruda – Experimentelle Poesie
-
Donnerstag, 23. April: Brände – Das Leuchten der zeitgenössischen kolumbianischen Poesie
-
Donnerstag, 21. Mai: Wenn die Idee erblüht – Poesie aus der Natur
-
Donnerstag, 18. Juni: Poetischer Stolz – Queere Poesie
-
Donnerstag, 30. Juli: Was geschieht hier eigentlich? – Hispanische Poetik der Ränder
-
Donnerstag, 8. Oktober: Spezial zur Buchmesse – Tschechische Poesie
-
Donnerstag, 19. November: Revolutionäre Verse
-
Donnerstag, 17. Dezember: Ästhetik des Glaubens – Verse für die Seele
Die Veranstaltung beginnt jeweils um 19:00 Uhr in der Bibliothek.
Wenn Sie teilnehmen möchten, schreiben Sie uns gerne an bibfra@cervantes.es.
Wir laden Sie herzlich ein, Teil eines Abends voller Poesie und Emotionen zu werden.
Wir freuen uns darauf, mit Ihnen die Magie der Lyrik und des Duende zu teilen!
Suchen Sie jemanden, mit dem Sie Ihr Spanisch üben oder Ihr Deutsch verbessern können?
In unserer Bibliothek haben wir einen monatlichen Treffpunkt für alle geschaffen, die ihre Sprachfähigkeiten perfektionieren möchten. Schließen Sie sich unserem Spanisch-Deutsch-Konversationsclub an, wo Sprecher beider Sprachen in einer einladenden Atmosphäre ihre mündlichen Fähigkeiten verbessern können.
Die Veranstaltung findet in der Bibliothek. Wir halten eine Teilnehmerzahl von 14 Plätzen pro Sitzung aufrecht, die gleichmäßig zwischen Sprechern beider Sprachen verteilt sind.
Hier sind die Termine der nächsten Treffen:
- Samstag, 18. April, von 11 bis 12 Uhr.
- Samstag, 16. Mai, von 11 bis 12 Uhr.
- Samstag, 13. Juni, von 11 bis 12 Uhr.
Wenn Sie interessiert sind, senden Sie uns eine E-Mail an bibfra@cervantes.es und teilen Sie uns Ihre Muttersprache sowie das Niveau der Sprache mit, die Sie verbessern möchten.
Wir freuen uns auf Sie!
Verbessern Sie Ihr Spanisch in der Antonio-Gamoneda-Bibliothek des Instituto Cervantes Frankfurt!
