Poesía entrelazada

Con motivo del recital poético celebrado en el Instituto Cervantes de Tetuán, el 27 de abril de 2010, entre dos poetas marroquíes y dos poetas españoles, se ha querido publicar este libro con los poemas y las referencias biográficas de cada autor para dejar huella escrita de este momento y de estas poesías originales recitadas en árabe y español por sus creadores.

De esta manera, el Instituto Cervantes de Tetuán inicia un proyecto de presente y futuro, la poesía española y marroquí juntas, en conocimiento mutuo. Las nuevas generaciones de los años cincuenta y la integración permanente de una descripción comunicativa como fin de acercamiento a Al Ándalus y las recientes teorías vistas desde el sosiego poético.

Tres continentes y cuatro poetas con diferentes bagajes y perspectivas, y unidos por una misma pasión. Diego Valverde nace en Lima y Fernando Beltrán en Oviedo. Mohamed Maimouni y Touria Majdouline, en Marruecos.