Кадисская конституция 1812 / Constitución de Cádiz de 1812

Esta edición se compone de un primer volumen que incluye la edición facsímil de la primera publicación de la Constitución de Cádiz en español, así como las traducciones manuscritas de la constitución realizadas al ruso y al francés para el zar Alejandro I. En un segundo volumen, editado íntegramente en ruso, se recogen los decretos de aprobación de la constitución en Rusia y otros documentos que reflejan la influencia de la Constitución de Cádiz sobre los procesos legislativos y sociales en Rusia.

La obra ilustra y estudia la percepción de la Constitución de Cádiz en Rusia y su influencia sobre la legislación y los procesos sociales en la Rusia del siglo XIX e incluye la reproducción de los manuscritos de las traducciones al ruso y al francés de la Constitución de Cádiz, realizadas para el zar Alejandro I, que se conservan en la Biblioteca Nacional de Rusia (San Petersburgo) y se publican por primera vez.