-
Aprender español en Instituto Cervantes de Budapest
-
-
Certificaciones del Instituto Cervantes en Budapest
-
Actividades culturales en el Instituto Cervantes de Budapest
-
Biblioteca Ernesto Sabato
-
Aprender español en Instituto Cervantes de Budapest
-
Certificaciones del Instituto Cervantes en Budapest
-
Actividades culturales en el Instituto Cervantes de Budapest
-
-
- Instituto Cervantes
- Hungría
- Budapest
- Biblioteca Ernesto Sabato Biblioteca electrónica
elektronikus Könyvtár
Bárhonnan, bármikor, bármilyen eszközről: a Cervantes Intézet elektronikus könyvtára a nap 24 órájában, az év 365 napján elérhető, mindössze internetkapcsolatra van szükség hozzá.
A Cervantes Intézet elektronikus könyvtára online elérhető források és szolgáltatások gyűjteménye, ahol digitális könyvek kölcsönözhetők és olvashatók, zenék és hangoskönyvek hallgathatók, elektronikus forrásokhoz (adatbázisokhoz, szótárakhoz, enciklopédiákhoz, címtárakhoz stb.) lehet hozzáférni, valamint virtuális olvasó- és filmklubokban is részt lehet venni.
Ha csak az elektronikus könyvtárat szeretnéd használni, a elektronikus könyvtár forrásainak és szolgáltatásainak használatához tagságot kell váltani a Cervantes Intézet elektronikus webshopján keresztül. A tagsági díj évi 14 euró. Ha már tagja van a budapesti könyvtárnak, akkor automatikusan hozzáférhesz az elektronikus könyvtárhoz is.
A Leemos online olvasóklub a világ minden tájáról kapcsol össze olvasókat, hogy közösen olvassák, megosszák véleményüket és online beszélgessenek a spanyol és a spanyol-amerikai irodalom kiemelkedő műveiről, amelyek mind elérhetők elektronikus könyvgyűjteményünkben.
Emellett működtetjük az E-LEemos: szintezett olvasmányok című online olvasóklubot is, ahol a résztvevők szintjükhöz igazított, spanyol nyelvű szövegeket olvasnak és vitatnak meg. A program célja, hogy minden spanyoltanuló fejlődhessen kommunikációs és interkulturális kompetenciáiban, valamint tovább fejleszthesse nyelvi készségeit.
Online olvasóklubjaink között szerepel a Mosaico is, amely katalán, galíciai és baszk nyelvű művek olvasására összpontosít. Célja, hogy kulturális találkozóhelyet és párbeszédre ösztönző teret teremtsen, ahol a résztvevők megismerhetik és elmélyíthetik tudásukat e három hivatalos spanyolországi tárnyelv irodalmáról, felfedezhetik szerzőiket, valamint bővíthetik az online szolgáltatásainkon keresztül kínált irodalmi és kulturális élményeket.
Az online olvasóklubokat minden esetben tapasztalt moderátorok és irodalmi szakemberek kísérik, akik segítik a beszélgetéseket, valamint háttéranyagokkal és információkkal egészítik ki az olvasmányokat az adott műről és szerzőjéről. Gyakran maguk az írók is bekapcsolódnak az online beszélgetésekbe.
A részvételnek mindössze két feltétele van: megfelelő szintű spanyol nyelvtudás és érvényes tagság a Cervantes Intézet elektronikus könyvtárában vagy a Cervantes Intézet könyvtári hálózatának valamely könyvtárában.
Bátorítunk mindenkit, hogy csatlakozzon a Cervantes Intézet virtuális olvasóklubjaihoz. A részvétel módjáról rövid útmutatónkban talál további információkat, és ha bármilyen kérdése merül fel, forduljon hozzánk bizalommal.
A Cervantes Intézet könyvtári hálózatának Cita con el cine (Találkozás a filmmel) című online filmklubja az elektronikus könyvtár egyik szolgáltatása. Ennek segítségével megtekintheted a programban szereplő filmeket és dokumentumfilmeket, majd megvitathatod őket a világ különböző pontjain élő, a filmművészet iránt érdeklődő emberekkel.
Célja, hogy népszerűsítse a spanyol és a spanyol-amerikai filmeket, bemutassa alkotóink munkásságát, valamint rendezők, forgatókönyvírók, színészek, kritikusok, könyvtárosok, kulturális menedzserek, tanárok és más szakemberek részvételének és moderálásának köszönhetően közelebb hozza a filmkészítés folyamatát a nagyközönséghez.
A filmes vitákra és tanulásra épülő közösségi térben való részvételhez mindössze két feltételnek kell megfelelni: legalább B1 szintű spanyol nyelvtudással és érvényes olvasójeggyel kell rendelkezni a Cervantes Intézet valamelyik könyvtárában.
Az elektronikus könyvtár tartalma
Kölcsönözz és tölts le több ezer digitális könyvet nyelvészet, spanyol mint idegen nyelv (ELE), spanyol és spanyol-amerikai szerzők klasszikus és kortárs irodalmi művei, történelem, művészet, tudomány és számos más témakör területéről. Emellett gyermekeknek és fiataloknak szóló kiadványok és tananyagok is elérhetők. Lépj be online kölcsönzési felületünkre, és fedezd fel a teljes kínálatot!
Az olvasásnak ezzel az új formájával – és a naponta bővülő kínálatnak köszönhetően – a világ több mint kétszáz kiadójának műveit fedezheted fel. Elérhetők a Cervantes Intézet saját kiadványai, valamint olyan együttműködő partnerek publikációi is, mint az Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE), az Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) vagy a spanyol államigazgatás kiadói egységei. A kínálatot folyóiratok és audiovizuális dokumentumok is gazdagítják.
Elektronikus könyvtárunkon keresztül spanyol nyelvű hangoskönyveket is letölthetsz klasszikus és kortárs szerzőktől, eredeti nyelven. A műveket hivatásos narrátorok tolmácsolásában hallgathatod meg, így még teljesebb élményben lehet részed.
A hangoskönyvek a hagyományos olvasás alternatíváját kínálják: egy könyv tartalmának hangfelvételei, amelyeket egy narrátor olvas fel. A felvételek egyetlen előadó hangján szólalnak meg, az eredeti művek teljes, rövidítetlen változatát tartalmazzák, és digitális formátumban érhetők el.
A hangoskönyvek rendkívül hasznosak a nyelvtanulásban és a nyelvoktatásban, a hallás utáni szövegértés fejlesztésében, valamint a szabadidő kellemes eltöltésében. Hallgathatók utazás közben, sportolás alatt vagy bármilyen más tevékenység kísérőjeként.
Emellett különösen nagy segítséget jelentenek a látássérült emberek számára, mivel lehetővé teszik számukra a legjobb irodalmi művekhez való hozzáférést. A gyermekek számára pedig izgalmas lehetőséget kínálnak arra, hogy az érdeklődésüknek megfelelő történeteket hallgassanak meg.
Hangoskönyv-kínálatunk klasszikus műveket, kortárs szépirodalmat, gyermekirodalmat és ismeretterjesztő, illetve gondolkodástörténeti témájú műveket egyaránt tartalmaz. A hangoskönyvek a digitális kölcsönzési platformon keresztül is elérhetők.
Elektronikus könyvtárunkon keresztül a Cervantes Intézet könyvtári hálózata által előfizetett számos elektronikus folyóirat is hozzáférhető és böngészhető.
A kulturális és alkalmazott nyelvészeti folyóiratok mellett a több adatbázisban – például a Digitalia, a HAPI Online vagy a Dialnet Plus – történő keresés révén számos multidiszciplináris folyóiratcím is elérhető.
A könyvtártagjok számára nyújtott szolgáltatások közé tartozik a számos adatbázishoz és más, magas színvonalú, speciális információforráshoz való szabad és ingyenes hozzáférés. Ezek teljes listáját ábécérendben, valamint témakörök szerint rendezve bocsátjuk rendelkezésedre.
Használati feltételek
A Cervantes Intézet elektronikus könyvtára azt a célt szolgálja, hogy a világ minden táján élő emberek számára hozzáférhetővé tegye a könyvtári hálózatának széles körében elérhető digitális tartalmakat és szolgáltatásokat.
Az elektronikus könyvtár tagsági kártyája — amely nem szervezetek, hanem kizárólag természetes személyek számára érhető el — érvényességi ideje 1 év a vásárlás vagy megújítás dátumától számítva.
Az elektronikus könyvtárunkat alkotó digitális felületekről külső weboldalakra mutató hivatkozások is elérhetők, amelyek felett a Cervantes Intézetnek nincs semmilyen ellenőrzése, és amelyekkel kapcsolatban minden felelősséget elhárít.
A Cervantes Intézet elektronikus könyvtára kizárólag olvasási, tanulási és kutatási célokra használható, és a szellemi tulajdonról szóló törvény (1/1996. április 12-i törvényerejű rendelet) előírásainak hatálya alá tartozik. Minden egyéb felhasználáshoz az alkotó(k) írásos engedélye, valamint a Cervantes Intézet Könyvtár és Dokumentációs Osztályának engedélye szükséges az elektronikus verzió használatához.
Ezért tilos a tartalmak és erőforrások (szövegek, tervek, grafikák, információk, adatbázisok, hang- vagy képfájlok, logók stb.) bármilyen formában történő sokszorosítása, terjesztése, továbbítása, átalakítása vagy módosítása az elektronikus könyvtár digitális felületein, kivéve a jogos tulajdonosok előzetes és kifejezett engedélyével, vagy ha azt a törvény kifejezetten megengedi. Tilos továbbá a fent említett tartalmak bármilyen kereskedelmi vagy reklámcélú felhasználása a kifejezetten engedélyezetteken kívül, valamint általában minden olyan jogsértés, amely ezekből ered.
Mobilalkalmazások
(Hivatalos) Clubes virtuales IC
A hivatalos Clubes virtuales IC alkalmazáson keresztül az Cervantes Intézet arra is lehetőséget kínál, hogy részt vegyél virtuális olvasóklubjaiban, valamint virtuális filmklubjában.
A (hivatalos) Clubes virtuales IC alkalmazás szintén elérhető az App Store és a Google Play áruházakban.
Biblio-e Instituto Cervantes
A Cervantes Intézet minden könyvtári tagja számára lehetőséget biztosít arra, hogy az elektronikus könyvtár könyveit és dokumentumait egy kifejezetten mobileszközökre készült alkalmazáson keresztül használja: Biblio-e Instituto Cervantes.
A Biblio-e Instituto Cervantes lehetővé teszi az elektronikus könyvtár katalógusában elérhető bármely mű elektronikus kölcsönzését és egyetlen kattintással történő letöltését a mobileszközre, egyszerűen és kényelmesen.
Az alkalmazásból böngészheted a katalógust, dokumentumokat kölcsönözhetsz vagy előjegyezhetsz, könyveket tölthetsz le a mobileszközödre, és akár internetkapcsolat nélkül is olvashatod őket. Emellett a Biblio-e Instituto Cervantes szinkronizációs funkciót is kínál, így több eszközön is folytathatod az olvasást, pontosan ott, ahol korábban abbahagytad.
Telepítsd a Biblio-e Instituto Cervantes alkalmazást a Google Play áruházból, ha Android-eszközöd van (5.0 vagy újabb verzió), illetve az App Store-ból, ha Apple-készüléket használsz (iOS 13 vagy újabb verzió), és olvass bárhol, bármikor.