-
Certifications
-
Culture
-
À propos de notre institution
- Instituto Cervantes
- Estudio literario, lingüístico y documental de las Cartas en refranes de Blasco de Garay. Publicaciones. Instituto Cervantes.
Estudio literario, lingüístico y documental de las Cartas en refranes de Blasco de Garay
Edición web en el Centro Virtual Cervantes.
Número 8 de la serie «Monografías» de la Biblioteca fraseológica y paremiológica publicada en el Centro Virtual Cervantes.
Estudio literario, lingüístico y documental de las Cartas en refranes de Blasco de Garay de Maria Antonella Sardelli supone un avance en el panorama de los estudios paremiológicos, pues aborda el análisis de una obra que, si bien no es del todo desconocida entre los paremiólogos, no ha tenido todavía la relevancia que merece por el empleo, tan peculiar que hace su autor Blasco de Garay, de las paremias como recurso literario, por el número considerable de enunciados sentenciosos que engarza en sus cartas, por el intento de definición del refrán que convierte a Blasco de Garay en uno de los precursores de los estudios paremiológicos en el siglo XVI. Asimismo, la investigadora estudia una época en la que la paremiografía experimenta su momento de mayor auge, al igual que las letras, el conocido Siglo de Oro.
Maria Antonella Sardelli ha analizado con rigor y detalle la obra de Blasco de Garay y la ha enmarcado dentro del ambiente cultural del siglo XVI. Ha realizado un estudio textual de las cartas, lo cual le ha permitido localizar ediciones hasta la fecha no atribuidas a este autor. El análisis estilístico y lingüístico de las cartas se configura como otra de las aportaciones de este trabajo y contribuirá a la difusión de la obra de Blasco de Garay, ya que es preciso darla a conocer en profundidad para que se pueda apreciar su valor como documento de la época y como refranero literario. Gracias a un análisis pormenorizado, llevado a cabo con metodología y rigor científicos y cuyos resultados se plasman en este volumen, disponemos ahora de nuevos datos sobre la labor de Blasco de Garay y sus cartas en refranes, dado que se trata de una obra que tendrá repercusiones en la literatura de siglos posteriores.
Otras obras de la colección
-
Voir le détailPublicación
Obras hablen, palabras callen. André Gallego y la paremiología

-
Voir le détailPublicación
El mínimo paremiológico portugués: el portugués europeo

-
Voir le détailPublicación
El mínimo paremiológico griego con correspondencias en español

-
Voir le détailPublicación
Refranes españoles de la caballería y lo caballeresco

-
Voir le détailPublicación
La didáctica de la idiomaticidad fraseológica en discentes neurodivergentes

-
Voir le détailPublicación
Quien a buen árbol se arrima... Paremias y fraseologismos a la sombra de veinte árboles

-
Voir le détailPublicación
Refranes que dizen las viejas tras el fuego. Los refranes recopilados por el Marqués de Santillana

-
Voir le détailPublicación
Repertorio bilingüe de paremias en español y en chino para su aplicación en la didáctica

-
Voir le détailPublicación
Creencias populares, supersticiones y fraseología

-
Voir le détailPublicación
1329 locuciones de una nonagenaria

-
Voir le détailPublicación
Paremias y fraseologismos jurídico-políticos. Análisis contrastivo español-francés

-
Voir le détailPublicación
Variaciones sobre la fraseología y la paremiología de Julio Casares en su contexto

-
Voir le détailPublicación
Allende y aquende refranes en canciones siempre

-
Voir le détailPublicación
Proyectos de fraseología integrada para la enseñanza de ELE

-
Voir le détailPublicación
La cabeza en las locuciones verbales españolas. Locuciones somáticas y correspondencias francesas

-
Voir le détailPublicación
Fraseología bíblica. Su reflejo en el refranero español

-
Voir le détailPublicación
Las paremias castellanas del «Seniloquium»

-
Voir le détailPublicación
El mínimo paremiológico español

-
Voir le détailPublicación
Perífrasis verbales de infinitivo en el español áureo: entre las unidades fraseológicas y las estructuras disjuntas

-
Voir le détailPublicación
El mínimo paremiológico: aspectos teóricos y metodológicos

-
Voir le détailPublicación
Enfoques actuales para la traducción fraseológica y paremiológica: ámbitos, recursos y modalidades

-
Voir le détailPublicación
Fraseología y paremiología: enfoques y aplicaciones

-
Voir le détailPublicación
Unidades fraseológicas y TIC

-
Voir le détailPublicación
Paremias populares asturianas. Estudio, clasificación y glosa

-
Voir le détailPublicación
Por la pureza y por el esplendor de nuestro idioma
