Unidades fraseológicas y TIC
Edición web en el Centro Virtual Cervantes.
Número 2 de la serie «Monografías» de la Biblioteca fraseológica y paremiológica publicada en el Centro Virtual Cervantes.
La obra colectiva Unidades fraseológicas y TIC, coordinada por M.ª Isabel González Rey, presenta los resultados de las investigaciones llevadas a cabo sobre la relación entre las unidades fraseológicas (UF) y las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), con la intención de confirmar el alcance de dos líneas de investigación muy productivas (la fraseología y la paremiología), tanto desde el punto de vista teórico y metodológico como en lo relativo a las posibilidades de aplicación práctica mediante las TIC.
Los trabajos de investigadores de relevancia internacional y representantes de grupos de investigación ofrecen planteamientos teóricos y prácticos, presentan bases de datos con UF(monolingües, bilingües y multilingües), proponen análisis y opciones de explotación de las UF en lo que respecta a la traducción, la enseñanza / aprendizaje de lenguas y la conservación del patrimonio cultural mediante las TIC.
Otras obras de la colección
-
Se detaljerPublicación
Obras hablen, palabras callen. André Gallego y la paremiología
-
Se detaljerPublicación
El mínimo paremiológico portugués: el portugués europeo
-
Se detaljerPublicación
El mínimo paremiológico griego con correspondencias en español
-
Se detaljerPublicación
Refranes españoles de la caballería y lo caballeresco
-
Se detaljerPublicación
La didáctica de la idiomaticidad fraseológica en discentes neurodivergentes
-
Se detaljerPublicación
Quien a buen árbol se arrima... Paremias y fraseologismos a la sombra de veinte árboles
-
Se detaljerPublicación
Refranes que dizen las viejas tras el fuego. Los refranes recopilados por el Marqués de Santillana
-
Se detaljerPublicación
Repertorio bilingüe de paremias en español y en chino para su aplicación en la didáctica
-
Se detaljerPublicación
Creencias populares, supersticiones y fraseología
-
Se detaljerPublicación
1329 locuciones de una nonagenaria
-
Se detaljerPublicación
Paremias y fraseologismos jurídico-políticos. Análisis contrastivo español-francés
-
Se detaljerPublicación
Variaciones sobre la fraseología y la paremiología de Julio Casares en su contexto
-
Se detaljerPublicación
Estudio literario, lingüístico y documental de las Cartas en refranes de Blasco de Garay
-
Se detaljerPublicación
Allende y aquende refranes en canciones siempre
-
Se detaljerPublicación
Proyectos de fraseología integrada para la enseñanza de ELE
-
Se detaljerPublicación
La cabeza en las locuciones verbales españolas. Locuciones somáticas y correspondencias francesas
-
Se detaljerPublicación
Fraseología bíblica. Su reflejo en el refranero español
-
Se detaljerPublicación
Las paremias castellanas del «Seniloquium»
-
Se detaljerPublicación
El mínimo paremiológico español
-
Se detaljerPublicación
Perífrasis verbales de infinitivo en el español áureo: entre las unidades fraseológicas y las estructuras disjuntas
-
Se detaljerPublicación
El mínimo paremiológico: aspectos teóricos y metodológicos
-
Se detaljerPublicación
Enfoques actuales para la traducción fraseológica y paremiológica: ámbitos, recursos y modalidades
-
Se detaljerPublicación
Fraseología y paremiología: enfoques y aplicaciones
-
Se detaljerPublicación
Paremias populares asturianas. Estudio, clasificación y glosa
-
Se detaljerPublicación
Por la pureza y por el esplendor de nuestro idioma
